1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ဒေါင်းလုပ်လုပ်
yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
တရားဝင် Yify ရုပ်ရှင် site:
yts.mx

3
00:01:05,694 --> 00:01:07,495
<i> သင်အပူချိန် </ i> ကိုတွေ့နိုင်သည်

4
00:01:07,563 --> 00:01:09,499
<i> ဒီနေ့နံနက်အေးအေးဆေးဆေးနေကြတယ်။
20 ရဲ့အများကြီး ... </ i>

5
00:02:06,442 --> 00:02:09,246
ဟေး,

6
00:02:09,481 --> 00:02:11,350
ဟုတ်ပါတယ်ငါအဲဒီမှာရှိလိမ့်မယ်။

7
00:02:11,418 --> 00:02:13,021
ငါအရင်ကလွဲချော်ဖူးလား

8
00:02:14,926 --> 00:02:16,795
ငါပြောလျှင်,
ဒါဟာအံ့အားသင့်စရာမဟုတ်ဘူး,

9
00:02:16,863 --> 00:02:18,698
အခုလား
ဟေ့, ဆမ်, မင်းအမေကိုမေးပါ

10
00:02:18,766 --> 00:02:20,101
သူမငါ့ကိုလိုအပ်လျှင်
ဘာမှမယူဆောင်ရန်

11
00:02:20,170 --> 00:02:21,403
ဝိုင်, ဘီယာ,

12
00:02:21,571 --> 00:02:25,308
yeah ပဲ ...
သူမမေးခဲ့တာကိုသူသိအောင်သေချာအောင်လုပ်ပါ။

13
00:02:26,114 --> 00:02:27,314
အရိပ်အမြွက်လား

14
00:02:28,718 --> 00:02:29,718
မင်းအရိပ်အမြွက်လိုချင်လား

15
00:02:29,854 --> 00:02:31,756
<i> အားလုံးညာဘက်, ဒီမှာအရိပ်အမြွက်ပါပဲ။ </ i>

16
00:02:31,858 --> 00:02:32,658
<ငါ> သင်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား </ i>

17
00:02:32,827 --> 00:02:35,863
<i> လည်ပင်းရှိတယ်။
ဒါပေမယ့်လက်မောင်းသို့မဟုတ်ခြေထောက်မရှိပါ။ </ i>

18
00:02:37,668 --> 00:02:40,271
<i> အင်း,
အလွန်အမင်းအဆိပ်မကြီး။ </ i>

19
00:02:40,373 --> 00:02:41,575
<i> မင်းရူးလား </ i>

20
00:02:42,278 --> 00:02:43,847
<i> ကြည့်ရတာမင်းပျော်သွားမှာပါ,
ငါကတိပေးတယ် </ i>

21
00:02:53,198 --> 00:02:54,638
မင်းလိုအပ်ပါတယ်
နှေးကွေးရန် shaw ။

22
00:02:54,667 --> 00:02:56,303
မင်းငါတို့ရမယ်
နောက်တဖန်ဒုက်ခအတွက်။

23
00:02:56,705 --> 00:02:58,074
မင်းက Barnett တယ်

24
00:02:58,507 --> 00:03:00,143
မလိုအပ်ခဲ့ပါဘူး
သူ့အတွက်ရမ်း။

25
00:03:00,346 --> 00:03:01,446
သူကလမ်းတွေပေါ်မှာရှိနေတယ်။

26
00:03:01,680 --> 00:03:03,750
ဟုတ်တယ်,
ဒါပေမယ့်ငါတို့နီးပါးပဲရှိကြ၏။

27
00:03:03,819 --> 00:03:07,055
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အလုပ်လုပ်နေတာအတွက်။ ia fuck ဆိုတဲ့။

28
00:03:07,259 --> 00:03:08,692
ဟေ့, အလုပ်
ငါရှုံးဖို့မတတ်နိုင်ပါဘူး

29
00:03:08,762 --> 00:03:10,931
'' မင်းသွားချင်တယ်
နောက်တဖန် fuck ဆိုတဲ့ cowboy ကစားပါ။

30
00:03:11,267 --> 00:03:12,368
အဲဒီမှာတက်ထင်ပါတယ်။

31
00:03:12,468 --> 00:03:13,708
ငါလှေကိုချွတ်ပေးဆောင်ရတယ်။
ဟုတ်တယ်။

32
00:03:13,804 --> 00:03:14,982
ငါ bu အတွက်အမွှာရတယ်ဒီကျဆုံးခြင်း။

33
00:03:15,007 --> 00:03:16,507
မင်းမှာအကြံဥာဏ်ရှိလား
ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ

34
00:03:16,576 --> 00:03:18,012
မဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်သိသည်။ မင်းကိုငါကြားတယ်

35
00:03:18,079 --> 00:03:18,880
သင် ... လုပ်ပါသလား?
ဟုတ်တယ်။

36
00:03:19,048 --> 00:03:20,625
မင်းလုပ်တာကိုငါမသိဘူး
မဟုတ်ဘူး။ ငါ ...

37
00:03:20,650 --> 00:03:22,986
ငါသွားနေတုန်းပဲ
ဒါပါပဲ။

38
00:03:23,123 --> 00:03:24,357
သူဒီမှာပါလိမ့်မယ် ခရစ်တော်!

39
00:03:24,424 --> 00:03:25,802
အလုပ်သမားများ
ဒါကိုပြောတာလား

40
00:03:25,827 --> 00:03:28,297
စူပါရဲဖြစ်ခြင်းကိုရပ်တန့်။
စူပါရဲလား

41
00:03:28,599 --> 00:03:30,402
ငါ့ကို fuck ဆိုတဲ့, 58 Grand ။

42
00:03:31,004 --> 00:03:33,206
ဒါကကျူရှင်အတွက်ပဲ။
ဘာလဲ?
သူတို့မှာမရှိဘူး,

43
00:03:33,275 --> 00:03:35,643
- နှစ်ခု--for-One သဘောတူညီချက်တစ်ခုလား။
- အဲဒါရီရတယ်။

44
00:03:35,712 --> 00:03:37,081
သူတို့ကိုအကယ်ဒမီသို့ပို့ပါ။

45
00:03:37,149 --> 00:03:38,482
၎င်းသည် Grand, Total သုံးပါးနှင့်တူသည်။

46
00:03:38,551 --> 00:03:40,020
ဒါကြောင့်သူတို့ရှိနိုင်တယ်
တစ် ဦး ဘုန်းကြီးသောအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း,

47
00:03:40,121 --> 00:03:41,161
လူဆိုးတွေကိုလိုက်ဖမ်း

48
00:03:41,190 --> 00:03:43,692
အသိုင်းအဝိုင်းအမှုဆောင်နေစဉ်
သူတို့ရဲ့အူကိုမုန်းသလား။

49
00:03:43,761 --> 00:03:45,296
ဟုတ်တယ်, မမေ့ပါနဲ့
ထိုရွှေနာရီ။

50
00:03:45,597 --> 00:03:46,933
ရွှေအချင်းအကြောင်းကိုမေ့လျော့။

51
00:03:47,001 --> 00:03:49,403
ဟေး, သင်အကူအညီလိုအပ်ပါက dude,
မင်းနောက်ကျောတယ်ဆိုတာမင်းသိတယ်

52
00:03:50,207 --> 00:03:52,575
မင်းက alony ကိုရေနစ်နေတယ်။
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

53
00:03:52,644 --> 00:03:53,922
သင့်ရဲ့အဖိုးတန်ရောင်း
စံချိန်တင်စုဆောင်းမှု?

54
00:03:53,948 --> 00:03:56,217
မင်းကို fuck ဆိုတဲ့
ငါသိပေမယ့်မင်းလေးလေးနက်နက်ငါလေးလေးနက်နက်လား။

55
00:03:57,355 --> 00:03:58,389
မင်းကိုငါသိတယ်

56
00:03:58,756 --> 00:03:59,992
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်ငါတို့ကကောင်းတယ်

57
00:04:03,232 --> 00:04:05,734
Fileman ဘာမှမပြောခဲ့ပါဘူး
သူ့ကိုအကြောင်းကိုချိုးအပေါ်ဖြစ်ခြင်းအကြောင်း။

58
00:04:06,105 --> 00:04:07,605
သူ့ကိုတစ်ယောက်တည်းခေါ်သွားလို့မရဘူး
သူ့အစက်အပြောက်မှာ,

59
00:04:07,673 --> 00:04:09,242
ကြောင်း fuck ဆိုတဲ့ and
အသို့လေးတိုင်သို့အလျင်အမြန်လာ၏။

60
00:04:09,310 --> 00:04:10,354
back-up ဆောင်ခဲ့သင့်ပါတယ်။

61
00:04:10,379 --> 00:04:11,947
uh ...
လွယ်လွယ်ကူကူယူကြပါစို့။

62
00:04:12,049 --> 00:04:13,984
Jimmy!

63
00:04:14,420 --> 00:04:15,520
အဲဒီမှာသူ။

64
00:04:15,721 --> 00:04:17,791
ဟေ့ငါပွင့်လင်း shaw ပေါ့။
ဒါက Dougie Slater ပါ။

65
00:04:17,860 --> 00:04:19,361
ငါတို့ကလူသတ်မှုကနေငါတို့ပါ။
နေကောင်းလား?

66
00:04:20,866 --> 00:04:22,666
သငျသညျချိုးယူပြီးစိတ်ထဲ
ကြောင်းဝက်ပေါင်ခြောက်သားညှပ်ပေါင်မု

67
00:04:22,702 --> 00:04:24,338
နှင့်ဒီမှာနင်း
တစ်စက္ကန့်အတွက်?

68
00:04:24,472 --> 00:04:26,174
ကြားဖြတ်တောင်းပန်ပါတယ်
မင်းရဲ့ချိုး,

69
00:04:26,243 --> 00:04:27,576
ဒါကတစ်မိနစ်ပဲယူလိမ့်မယ်။

70
00:04:28,012 --> 00:04:29,080
ငါနေ့လည်စာစားနေပါတယ်

71
00:04:32,354 --> 00:04:35,090
Jimmy ကိုလာပါ,
သွားကြရအောင်။ ဒီမှာခြေလှမ်း။

72
00:04:45,880 --> 00:04:46,880
လက်နက်!

73
00:04:47,016 --> 00:04:48,517
Whoa, Whoa!
Whoa, Whoa!

74
00:04:48,584 --> 00:04:50,854
ပြန်လာပါ ရွှေ့ပါ။
! ! ဟေးဟေး, ဟေး!

75
00:04:50,923 --> 00:04:53,125
သေနတ်ကိုချလိုက်တယ်
နှင့် fuck ဆိုတဲ့ပြန်ရ!

76
00:04:53,461 --> 00:04:54,895
Glock 42, ခြောက်ကြိမ်။

77
00:04:54,964 --> 00:04:57,300
ရုံအသက်ရှုပါ!
ပါးစပ်ပိတ်ထား! ချထားပါ

78
00:04:57,502 --> 00:05:00,438
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းလုပ်ပါ။
ငါသေနတ်ချထားကြောင်းကပြောသည်!

79
00:05:00,508 --> 00:05:01,784
- ချထားပါ။
- fuck ဆိုတဲ့ကိုပြန်ယူပါ။

80
00:05:01,809 --> 00:05:02,810
ရိုက်ချက်ယူခွင့်ပြုပါ

81
00:05:02,912 --> 00:05:04,646
- ဖရန့်ခ် ...
- ဝက်,

82
00:05:08,456 --> 00:05:09,457
သတိထားပါ!

83
00:05:09,592 --> 00:05:11,460
- ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း!
- ရွှေ့ပါ။

84
00:05:11,896 --> 00:05:14,966
ဖရန့်!

85
00:05:17,772 --> 00:05:18,975
ဒါကလေးယောက်ပေါ့။

86
00:05:53,909 --> 00:05:57,046
သေရော။ ဒါကငါးဖြစ်မယ်

87
00:06:34,153 --> 00:06:35,221
ဟေး, Jimmy!

88
00:06:37,926 --> 00:06:39,194
ကောင်းတဲ့ပစ်ခတ်မှု, Jimmy ။

89
00:06:39,930 --> 00:06:42,400
ဒါပေမယ့်မင်းထွက်နေပြီ
ဒါဆိုမင်းရဲ့ဒူးထောက်ပါ။

90
00:07:10,021 --> 00:07:12,590
ဖရန့်!

91
00:07:12,660 --> 00:07:13,694
ဖရန့်!

92
00:09:18,967 --> 00:09:20,902
ဟေး,

93
00:09:25,145 --> 00:09:28,382
ဆမ် ... မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

94
00:09:30,522 --> 00:09:32,458
ဟေ့, နားထောင်,
မင်းမလိုအပ်ဘူး ...

95
00:09:33,594 --> 00:09:36,297
ကောင်းပြီ,
ငါစာဖတ်နေတယ် ဟုတ်တယ်။

96
00:09:37,135 --> 00:09:39,337
"ငါ့စားပါ ...

97
00:09:40,240 --> 00:09:42,576
ဘောင်းဘီတို။ "အိုးအိုကေ။

98
00:09:43,013 --> 00:09:45,782
<i> Ha-ha, အဖေ, အရမ်းရယ်ရတယ်။ </ i>

99
00:09:46,285 --> 00:09:47,830
<i> - မင်းက ... </ i>
- အင်း, ငါသိတယ်,

100
00:09:47,855 --> 00:09:51,492
ရွတ်ဆိုရန်လာမယ့်။
အင်းငါရတယ်ငါရတယ်။

101
00:09:52,063 --> 00:09:54,866
ငါမင်းအတွက်တတယ်။ မင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
<i> အိုကေ။ </ i>

102
00:10:02,416 --> 00:10:05,786
<i> "ကျေးဇူးပြုပြီးကျွန်တော့်ကိုပါ။ " </ i>

103
00:10:07,325 --> 00:10:13,365
<i> "ငါခွေးဟောင်းပဲ
အသစ်သောလှည့်ကွက်များသင်ယူခြင်း။ "</ i>

104
00:10:13,771 --> 00:10:14,771
<i> ဒါကအဖေကောင်းတယ်။ </ i>

105
00:10:14,840 --> 00:10:17,509
yeah, သင်ကြိုက်?
ငါမင်းအတွက်တ ဦး တည်းကိုလေ့လာခဲ့တယ်

106
00:10:17,745 --> 00:10:21,248
<i> သင်လေ့ကျင့်နေတာဝမ်းသာပါတယ်
အဲဒါကောင်းတယ်။ သင်လိုအပ်သည်။ </ i>

107
00:10:22,253 --> 00:10:24,022
<i> ဒါဆို? </ i>

108
00:10:24,324 --> 00:10:26,460
<ငါ> မင်းလာနေပြီလား
နောက်သောကြာနေ့။ </ i>

109
00:10:27,297 --> 00:10:29,733
<I> အဖေပေါ်လာတယ်။
မင်းတစ်ခါမှမလွတ်ခဲ့ဖူးဘူး </ i>

110
00:10:29,801 --> 00:10:30,635
SAM ...

111
00:10:30,737 --> 00:10:32,071
<ငါ> မင်းအမေနဲ့အတူထိုင်စရာမလိုပါဘူး။ </ i>

112
00:10:32,173 --> 00:10:33,841
um ...
<i> အဆင်ပြေပါတယ်။ ငါဂရုမစိုက်တော့ဘူး </ i>

113
00:10:33,943 --> 00:10:35,654
<i> - ငါဒါကိုကျော်တာပဲ။ </ i>
- မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ အဲဒါ ... ဒါဟာ ...

114
00:10:35,680 --> 00:10:38,816
အဲဒါအကြောင်းမဟုတ်ဘူး။
မင်းမသိဘူးငါမဟုတ်ဘူး ...

115
00:10:39,820 --> 00:10:43,457
ငါမကောင်းဘူး ...
လူအုပ်နှင့် uh ...

116
00:10:44,463 --> 00:10:45,503
ငါဘယ်လောက်မသိဘူး

117
00:10:45,532 --> 00:10:46,809
ငါတတ်နိုင်လိမ့်မယ်
တကယ်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် ...

118
00:10:46,834 --> 00:10:48,703
<i> ကျောင်းကစီစဉ်နိုင်ပါတယ်
ကြားနာခြင်းလက်ထောက်အတွက် </ i>

119
00:10:48,771 --> 00:10:49,772
<i> ဒါကပြ a နာမဟုတ်ဘူး။ </ i>

120
00:10:50,242 --> 00:10:51,709
ငါ ... ငါမဟုတ်ဘူး ...

121
00:10:52,678 --> 00:10:54,480
- ငါဒါကိုမလိုချင်ဘူး
<i> - အဖေ! </ i>

122
00:10:55,016 --> 00:10:57,585
<i> ဒါကငါ့အတွက်အရေးကြီးတယ်။
မင်းငါ့ကိုဂစ်တာပေးခဲ့တယ်။ </ i>

123
00:10:57,655 --> 00:10:59,757
<ငါ> ငါသည်သင်တို့ကိုငါဘယ်လောက်ကောင်းသလဲဆိုတာကိုမြင်စေချင်တယ် </ i>

124
00:10:59,859 --> 00:11:01,195
သေရော!

125
00:11:05,737 --> 00:11:07,572
စောင့်ပါ, စောင့်ပါစောင့်ပါ။ ငါ ...

126
00:11:08,176 --> 00:11:09,910
ငါ ... မင်းကိုငါမကြားနိုင်ဘူး အင်း။

127
00:11:49,954 --> 00:11:51,923
<i> အဲဒီမှာရှိတယ်
Wi-Fi connector loose </ i>

128
00:11:51,992 --> 00:11:53,460
ဒီတစ်ခုမှာ ငါက fixed ။

129
00:11:53,728 --> 00:11:55,364
ငါတစ်ခုခုမှားနေတယ်ဆိုတာသိတယ်

130
00:11:56,100 --> 00:11:58,736
ဟုတ်တယ်, ဒါပေမယ့်အဲဒါမဟုတ်ဘူး
ကြားနာကိရိယာများ, ဖရန့်ခ်။

131
00:11:59,171 --> 00:12:01,974
သင်၏ cochlea ကိုပျက်စီးစေခြင်း,
ဒါဟာပိုပြီးတိုးတက်လာတယ်။

132
00:12:02,444 --> 00:12:04,413
နောက်ကျောဇူလိုင်လ
သင့်မှာ 50 ရာခိုင်နှုန်းရတယ်,

133
00:12:04,482 --> 00:12:07,286
ယခုတွင်သင်သည်ဆင်းနေပြီ
30 ရာခိုင်နှုန်းအထိ။

134
00:12:07,988 --> 00:12:10,157
- သုံးဆယ့်သုံးဆလား
- ဒါဟာဘာလဲ,

135
00:12:10,494 --> 00:12:12,029
သင့်ရဲ့မတော်တဆမှုကတည်းကဆယ်လ?

136
00:12:12,096 --> 00:12:13,998
တကျိပ်တပါးလုံး။
တကျိပ်တပါးလုံး။

137
00:12:14,235 --> 00:12:18,339
ကောင်းပြီ,
ငါမဆိုသေချာစွာမပြောနိုင်ပါ

138
00:12:18,410 --> 00:12:20,678
ဘယ်လောက်စွမ်းရည်
မင်းထွက်သွားမှာပါ

139
00:12:48,532 --> 00:12:50,302
အလွန်ကောင်းသည်။

140
00:12:50,371 --> 00:12:52,005
ငါအရမ်းရှိတယ် ...

141
00:12:52,106 --> 00:12:53,308
အပြင်းအထန်သမီး။

142
00:12:53,576 --> 00:12:56,078
သူမစကားကိုနားထောင်သင့်တယ်
သူမသည်စမတ်ပါပဲ။

143
00:12:57,317 --> 00:12:59,285
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုအများကြီးအမှတ်မမြင်ဖူးဘူး

144
00:13:01,089 --> 00:13:03,359
ကြည့်ပါ,
ငါဒီစကားကိုပထမဆုံးအကြိမ်ပြောတာ

145
00:13:03,429 --> 00:13:06,499
ဒါပေမယ့် ... ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သဘာဝကြောင့်
သင့်ရဲ့ဒဏ်ရာ,

146
00:13:06,566 --> 00:13:08,269
implants option ကိုမဖြစ်နိုင်ပါ။

147
00:13:08,771 --> 00:13:10,939
နှင့်ပိုပြီးကျယ်လောင်ဆူညံသံနှင့်ပိုပြီးထိတွေ့

148
00:13:11,008 --> 00:13:13,445
ခဲလုပ်နိုင်တယ်
ပင်နောက်ထပ်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုရန်။

149
00:13:13,515 --> 00:13:15,383
သင်စတင်ရန်လိုအပ်သည်
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြင်ဆင်နေသည်

150
00:13:15,451 --> 00:13:18,620
တစ် ဦး ထက်ပို၏ဖြစ်နိုင်ခြေသည်
အနာဂတ်အတွက်လေးနက်တဲ့ဆုံးရှုံးမှု။

151
00:13:18,689 --> 00:13:21,059
ဟုတ်တယ်။ မင်းကိုငါကြားတယ်

152
00:13:21,496 --> 00:13:24,065
"နားထောင်ပါ" ဆိုလိုတာကငါနားမကြားဘူး

153
00:13:26,171 --> 00:13:27,339
ကောင်းပြီ, ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

154
00:14:12,125 --> 00:14:13,193
ဖရန့်!

155
00:14:14,129 --> 00:14:15,998
ဖရန့်!

156
00:14:17,001 --> 00:14:18,845
ဟေး, မင်းကိုပြန်ကြည့်ရတာကောင်းတယ်,
ငါ့လူ။
ဟေ့, ဟေ့, ဟေး။

157
00:14:18,871 --> 00:14:20,374
အရမ်းရှည်တယ်
ဟုတ်တယ်။

158
00:14:20,609 --> 00:14:21,676
ငါတို့ဘာရလဲ

159
00:14:21,810 --> 00:14:23,913
uh, နှစ်လယ်ပိုင်းအဆင့်အရောင်းဆိုင်များ, uh ...

160
00:14:23,981 --> 00:14:26,618
ဟေ့။ သင်မလိုအပ်ဘူး
အားလုံးကြွေးကြော်ရန်?

161
00:14:26,686 --> 00:14:28,721
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။

162
00:14:28,990 --> 00:14:31,960
အိုကေ, ငါတို့နှစ်လယ်ပိုင်းအထိရှိတယ်
ကုန်သည်များ, နှစ်ဆယ်နှစ်ဆယ်,

163
00:14:32,330 --> 00:14:34,332
ခေါင်းကိုတစ်ခုတည်းရိုက်ချက်များ,
Execution စတိုင်။

164
00:14:35,470 --> 00:14:36,737
ဖြစ်ကောင်းတစ် ဦး ထိခိုက်။

165
00:14:37,974 --> 00:14:39,976
ဒီလူက '' '' em အပေါ်သို့ထိမိလဲ
လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နာရီခန့်အကြာ

166
00:14:40,045 --> 00:14:42,214
ဒါပေမယ့်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာစစ်ဆေးသူကစဉ်းစားသည်
အဆိုပါ hit ဖြစ်ပျက်ကြောင်း

167
00:14:42,282 --> 00:14:43,317
တစ်ချိန်ချိန်မှာပြီးခဲ့သည့်ည။

168
00:14:47,660 --> 00:14:49,395
တောင်းပန်ပါစေသခင်။
ငါဒီတယ်

169
00:14:49,464 --> 00:14:50,465
သေချာတာပေါ့။

170
00:14:50,732 --> 00:14:53,001
ဖရန့် Shaw ။ လူသတ်သမား။
နေကောင်းလား?

171
00:14:53,103 --> 00:14:55,172
အိုကေ။ ကောင်းတယ်
ကျွန်တော့်ကိုပြောပြလို့ရမလား
ဒီမှာဘာဖြစ်ခဲ့လဲ

172
00:14:55,274 --> 00:14:59,044
ငါသွားတယ်
အိပ်ရန်နေရာတစ်ခုရှာနေသည်။

173
00:14:59,114 --> 00:15:00,949
ထိုအခါငါ ...
ဒီကောင်လေးကိုကျွန်တော်တွေ့ခဲ့တယ်

174
00:15:01,051 --> 00:15:03,854
စိတ်မကောင်းပါဘူး, ဆရာ, မင်း,
နည်းနည်းထပ်ခါတလဲလဲပြောပါ

175
00:15:04,091 --> 00:15:06,494
သူတို့သည်ငါ၏အစက်အပြောက်၌ရှိကြ၏
ဒီယောက်ျားတွေက ...

176
00:15:07,732 --> 00:15:09,199
ငါ ... ဘာ?

177
00:15:18,486 --> 00:15:20,887
သူတို့အဲဒီမှာရှိတယ်
သူတို့အဲဒီမှာမနေသင့်ဘူး

178
00:15:20,956 --> 00:15:24,326
ဒါကမဟုတ်ပါဘူး ... ငါ့အစက်အပြောက်ပါပဲ။
ငါဖြစ်ရမယ်ဘယ်မှာလဲ

179
00:15:25,700 --> 00:15:27,968
ဖရန့်! ဖရန့်ခ်?

180
00:15:57,828 --> 00:15:59,862
မင်းအဆင်ပြေပါတယ်

181
00:16:10,987 --> 00:16:12,187
ဟေ့။

182
00:16:13,457 --> 00:16:14,458
ဟေ့။

183
00:16:15,729 --> 00:16:17,096
ဒီရုံးအသစ်လား

184
00:16:19,870 --> 00:16:21,171
မင်းငါ့ကိုဘယ်လိုတွေ့ခဲ့တာလဲ

185
00:16:21,640 --> 00:16:22,674
ကောင်းပြီ, ငါကစုံထောက်တစ် ဦး ပါ။

186
00:16:23,343 --> 00:16:24,143
ဘာလဲ?

187
00:16:24,345 --> 00:16:28,549
ငါစုံထောက်ပါ ငါ detect ။
ငါဘီယာရနိုင်မလား?

188
00:16:34,497 --> 00:16:37,701
ဒီတော့အသစ်ကဘယ်လိုစည်းချက်လဲ
Narc ကစားသမားနှင့်အတူ?

189
00:16:39,708 --> 00:16:41,175
ကျွန်တော်မသိပါ။ ...

190
00:16:42,079 --> 00:16:43,346
အလောင်းများ, မူးယစ်ဆေးဝါးများပိုမိုများပြားသည်။

191
00:16:46,253 --> 00:16:47,454
တိုင်ကြားလို့မရဘူး

192
00:16:48,323 --> 00:16:50,358
အမြင်လွဲချော်
ဆဌမအထပ်မှသော်လည်း။

193
00:16:50,427 --> 00:16:52,195
အချိန်မရွေးတက်လာ။

194
00:16:52,900 --> 00:16:54,101
ဒါမှမဟုတ်သင်ဆင်းလာနိုင်ဘူး။

195
00:16:54,301 --> 00:16:56,170
အိမ်မှာ,

196
00:16:58,643 --> 00:16:59,712
နေကောင်းလား?

197
00:17:02,819 --> 00:17:03,887
အံ့သွစရာ။

198
00:17:05,891 --> 00:17:08,659
ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းလာပါ,
မသန်မစွမ်း ouh,

199
00:17:09,196 --> 00:17:10,732
ပိတ်ထားသည်

200
00:17:11,434 --> 00:17:13,870
ကျွန်တော်မသိပါ။
ဘာ fuck ဆိုတဲ့ fuck ဆိုတဲ့ ...
နားမကြားပါ

201
00:17:14,841 --> 00:17:15,975
Doug, နားမကြားသူကောင်းပါတယ်

202
00:17:16,078 --> 00:17:17,121
ငါပြောဖို့ကြိုးစားနေတာကိုမင်းသိတယ်

203
00:17:17,146 --> 00:17:18,489
သူတို့အများကြီးရှိပါတယ်
အင်အားစုအပေါ်။

204
00:17:18,514 --> 00:17:19,515
ဟုတ်တယ်။

205
00:17:19,984 --> 00:17:21,052
ငရဲ,

206
00:17:21,252 --> 00:17:22,563
သငျသညျထက်ဝက်ထက်ပိုကောင်းပါတယ်
အဲဒီမှာထွက် assholes ။

207
00:17:22,588 --> 00:17:23,622
တစ်ဝက်ပဲ

208
00:17:24,559 --> 00:17:26,729
အဘယ်ကြောင့်? မင်းဘာလုပ်မလဲ
မင်းလမ်းလျှောက်သွားမှာလား

209
00:17:29,102 --> 00:17:30,203
Shit, မင်းလား

210
00:17:30,739 --> 00:17:33,240
ရွှေနာရီ?
ဒါကမင်းမဟုတ်ဘူး။

211
00:17:33,309 --> 00:17:35,578
မင်းအရူးသွားချင်ပါတယ်
ရဲများကသင့်အသွေး၌ရှိသည်။

212
00:17:38,754 --> 00:17:41,322
ငါလုပ်တော့မယ်

213
00:17:41,458 --> 00:17:42,727
အချည်းနှီး fuck ဆိုတဲ့။

214
00:17:56,889 --> 00:17:59,690
ခဲရှိကောင်းရှိနိုင်သည်
သူတို့အား Hyde ပန်းခြံ hits အပေါ်။

215
00:18:00,262 --> 00:18:01,763
တစ် ဦး ကသက်သေခံ။
yeah?

216
00:18:04,870 --> 00:18:06,005
သူတို့ဘာတွေမြင်ကြတာလဲ

217
00:18:06,505 --> 00:18:07,706
ငါတို့မသိရသေးပါဘူး

218
00:18:10,046 --> 00:18:11,047
သူမသည်နားမကြားသူဖြစ်သည်။

219
00:18:11,482 --> 00:18:13,885
တရားဝင်စကားပြန်သည်တာဝန်
လာမယ့်သီတင်းပတ်တိုင်အောင်။

220
00:18:16,993 --> 00:18:18,073
ဒါကြောင့်ဒါဆိုမင်းဒီမှာရှိနေတာလား။

221
00:18:19,397 --> 00:18:21,133
ငါမဟုတ်ဘူး
တစ် ဦး fuck ဆိုတဲ့စကားပြန်, Doug ။

222
00:18:21,734 --> 00:18:24,038
ကြေးဝါကမစောင့်နိုင်ဟုဆိုသည်။
နာရီဝက်သာကြာလိမ့်မယ်

223
00:18:24,106 --> 00:18:26,675
ကြည့်ပါ, ဒါကငါမဟုတ်ဘူး
ရုံအမှုအပေါ်အကူအညီရှာဖွေနေ။

224
00:18:26,744 --> 00:18:28,680
ဒါကငါတို့အတွက်နည်းလမ်းတစ်ခုပါ
မင်းကိုအဲဒီမှာပြန်လာဖို့

225
00:18:28,747 --> 00:18:30,147
မင်းကိုပြန်ယူပါ
သင်၏ခြေရင်း၌လည်း,

226
00:18:30,185 --> 00:18:31,296
ဒါကြောင့်မင်းခြေထောက်တွေကိုနောက်တစ်ခါထပ်နေမှာပါ။

227
00:18:31,321 --> 00:18:32,822
မင်းရဲ့သနားစရာမလိုချင်ဘူး

228
00:18:33,057 --> 00:18:34,091
ငါမင်းကိုမပေးပါဘူး

229
00:18:35,427 --> 00:18:38,363
မင်းငါ့ကိုကူညီပေးတယ်
ဒါကမိတ်ဖက်တွေလုပ်တယ်။

230
00:18:38,433 --> 00:18:40,535
ကျနော်တို့တစ်ချိန်ကကျနော်တို့တစ်ချိန်ကမိတ်ဖက်များဖြစ်ကြသည်?

231
00:18:45,146 --> 00:18:46,714
ငါမသိဘူး,

232
00:18:51,092 --> 00:18:52,425
ဒီတစ်ခါလည်းငါနင့်ကိုလွမ်းတယ်

233
00:18:55,800 --> 00:18:58,569
ငါ့မှာငါ့လက်နက်မရှိဘူး။
ငါကတာဝန်ပဲ

234
00:19:03,614 --> 00:19:06,151
ငါ့လက်မှတ်ထိုးတဲ့ Shit Show ။

235
00:19:08,057 --> 00:19:09,091
အဲဒါငါ့ထက်ပိုကောင်းတယ်

236
00:19:10,863 --> 00:19:11,864
သေရော။

237
00:19:14,336 --> 00:19:16,271
ကောင်းပြီ, မင်းငါ့ကိုရတယ်

238
00:19:16,706 --> 00:19:19,076
ဒါဆိုဘာလဲ ... ဘာသဘောတူညီချက်လဲ

239
00:19:19,312 --> 00:19:21,446
အိုကေ။

240
00:19:21,515 --> 00:19:22,516
Ava Freont Fremont

241
00:19:23,086 --> 00:19:25,221
<i> သုံးဆယ့်သုံးနှစ်။ </ i>

242
00:19:25,290 --> 00:19:26,892
<ငါ> သူမထိုညဉ့်လမ်းကြား၌ရှိ၏။ </ i>

243
00:19:26,993 --> 00:19:28,527
<i> ပုံ,
သူမသည်ထိခိုက်သက်သေခံခဲ့ပါတယ်။ </ i>

244
00:19:28,596 --> 00:19:30,966
<i> က 911 ထပ်ဆင့်လွှင့်သူမှတစ်ဆင့်၎င်းကိုခေါ်သည်
ဒီမနက်မှာ။ </ i>

245
00:19:31,201 --> 00:19:32,301
<i> - ဒီမနက်မှာလား
- ဟုတ်တယ်။ </ i>

246
00:19:32,469 --> 00:19:33,938
<i> ဒါပေမယ့်ထိခိုက်
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညမှာဖြစ်ခဲ့သည်။ </ i>

247
00:19:34,007 --> 00:19:35,007
<i> ဘာကြောင့်ဒီလောက်ကြာတာလဲ </ i>

248
00:19:35,509 --> 00:19:37,709
<i> ကောင်းပြီ, ဒါက </ i>
<ငါ> ငါတို့အဲဒီမှာသွားမယ် </ i>
<i> မိတ်ဖက်ရှာဖွေရန်။ </ i>

249
00:19:47,532 --> 00:19:49,268
ယေရှုခရစ်,
သူမသည်နားမကြားသူကံကောင်းပါစေ။

250
00:19:49,334 --> 00:19:50,335
ဟုတ်တယ်။

251
00:19:50,639 --> 00:19:52,549
နားထောင်စရာမလိုပါဘူး
တနေ့လုံးဆူညံသံရန်။

252
00:19:52,574 --> 00:19:53,843
တကယ့်ကို fuck ဆိုတဲ့ရက်ကက်။

253
00:19:55,547 --> 00:19:57,482
ဒီလူသစ်အသစ်
သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုကုန်းနှီး

254
00:19:57,685 --> 00:19:59,654
သူမသည်တစ် ဦး fuck ဆိုတဲ့အနှစ်တစ်ထောင်ပါပဲ။

255
00:20:00,223 --> 00:20:01,724
သူမ၏ဖုန်းကိုမနေနိုင်ပါ

256
00:20:02,093 --> 00:20:03,094
သူမ?

257
00:20:03,162 --> 00:20:04,396
ဒါကတစ်ခုတည်းသောဇောက်ထိုးပါပဲ။

258
00:20:04,564 --> 00:20:06,033
ဟေ့! ဓာတ်လှေကားကိုင်ထားပါ။

259
00:20:07,304 --> 00:20:08,705
ယေရှု။

260
00:20:08,773 --> 00:20:10,908
- fuck ဆိုတဲ့ asshole!
- ဒါကချစ်စရာကောင်းတယ်

261
00:20:10,977 --> 00:20:12,278
ဒါဟာ fuck ဆိုတဲ့သေခြင်းထောင်ချောက်ပါပဲ။

262
00:20:17,388 --> 00:20:18,858
"ချစ်စရာမြည်း" ဟုသင်မည်သို့ပြောသနည်း။

263
00:20:19,459 --> 00:20:21,863
လာပါ, လူ, အနားယူပါ။

264
00:20:22,397 --> 00:20:23,933
ငါစကားပြန်မဟုတ်ဘူး။

265
00:20:24,837 --> 00:20:25,671
သင့်ရဲ့အကောင်းဆုံးကိုလုပ်ပါ။

266
00:20:25,771 --> 00:20:27,539
မင်းပြန်လာပြီ
လယ်ပြင်၌အဘယျသို့? တစ်လ?

267
00:20:27,608 --> 00:20:29,543
ဒီနေရာမှာတာ 0 န်လားတာ 0 န်ယူမှုကဒီမှာ,

268
00:20:30,580 --> 00:20:32,717
အချိန်ပေးပါ။

269
00:20:32,785 --> 00:20:34,553
မင်းအမြဲပြောတာမဟုတ်ဘူး
ငါတို့လုပ်တာထက်ဝက်

270
00:20:34,655 --> 00:20:36,523
တူတယ်
မဆိုတဆုံးခံစားချက်အရာ?

271
00:20:36,591 --> 00:20:38,526
ပင်ကိုယ်လိုလား?

272
00:20:40,300 --> 00:20:41,500
မင်းဒါကိုရပြီ

273
00:20:43,071 --> 00:20:45,573
uh ။ တိုက်ခန်း 10g ။

274
00:21:29,928 --> 00:21:33,865
မင်္ဂလာပါ။ uh ။

275
00:21:35,236 --> 00:21:37,340
uh, ဒီစုံထောက် ...

276
00:21:38,678 --> 00:21:40,647
uh ။ ဟုတ်တယ်။ ဟုတ်တယ်။

277
00:21:40,715 --> 00:21:45,218
ဒီတော့ uh, ငါတို့, uh,
မင်းကိုယူဖို့လိုတယ်

278
00:21:45,290 --> 00:21:47,360
မစောင့်ပါ။ ဒါ ...

279
00:21:50,000 --> 00:21:53,436
တောင်းပန်ပါတယ် ဖြေးဖြေး။
ငါနားမလည်ဘူး

280
00:21:56,111 --> 00:21:58,113
bullshit?
uh, မဟုတ်ဘူး, Gray ။

281
00:21:58,180 --> 00:22:00,417
သူမတော်တဆမှုတစ်ခုရှိခဲ့ပါတယ်
လွန်ခဲ့သောတစ်နှစ်ခန့်က။

282
00:22:00,486 --> 00:22:03,589
တရားဝင်စကားပြန်ရဲ့
မရရှိနိုင်ပါ။

283
00:22:03,959 --> 00:22:05,861
ဟေ့။ uh ။

284
00:22:28,305 --> 00:22:29,574
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Ga'am ။

285
00:22:34,184 --> 00:22:36,820
ဒီတော့ uh ...
သင်ထွက်နေပုံရသည်။

286
00:22:43,534 --> 00:22:44,435
တောင်းပန်ပါတယ် uh ။

287
00:22:44,503 --> 00:22:47,940
ငါရတယ်, "fuck ဆိုတဲ့" ပါပဲ။

288
00:22:56,258 --> 00:22:59,462
uh ။ လူတိုင်းနှင်ထုတ်ခံရတယ်။

289
00:22:59,899 --> 00:23:01,634
အိုး။
တောင်းပန်ပါတယ်

290
00:23:05,844 --> 00:23:07,780
ဒီတော့ Ms. Fremont?

291
00:23:09,184 --> 00:23:11,285
အမ်, Hyde ပန်းခြံ?

292
00:23:12,055 --> 00:23:13,423
မင်းငါ့ကိုဖတ်သလား။

293
00:23:13,659 --> 00:23:15,728
သူမ ... သူမနှုတ်ခမ်းကိုဖတ်သလား။

294
00:23:16,130 --> 00:23:17,431
ဟုတ်တယ်ငါရတယ်

295
00:23:18,835 --> 00:23:20,770
အိုကေ, ဒါဆိုမင်းဘာမြင်ခဲ့တာလဲ

296
00:23:27,451 --> 00:23:30,320
သူမထွက်
ဓာတ်ပုံရိုက်ယူဗုဒ္ဓဟူးနေ့ည။

297
00:23:31,960 --> 00:23:33,094
သူမမြင်ခဲ့သည်

298
00:23:33,162 --> 00:23:35,698
တစ် ဦး ... ရန်ပွဲ, အငြင်းအခုံ။

299
00:23:38,239 --> 00:23:39,540
သူမကရိုက်ကူးခဲ့တယ်။

300
00:23:40,375 --> 00:23:42,478
အိုကေ။

301
00:23:50,229 --> 00:23:53,332
<i> - နည်းနည်းလေးပဲ။
- အချိန်အနည်းငယ်ပိုများ? </ i>

302
00:23:53,400 --> 00:23:54,400
<i> ဒါပဲ။ </ i>

303
00:23:54,670 --> 00:23:56,205
<i> - ဒီအကြောင်းပြောလို့ရမလား။
- ကောင်းကျိုးအားလုံး။ </ i>

304
00:23:56,273 --> 00:23:57,517
<ငါ> လိုအပ်ပါတယ်
အနည်းငယ်ပိုအချိန်, လူ။ </ i>

305
00:23:57,542 --> 00:23:59,477
<i> သူ့ကိုနောက်ထပ်အချိန်အနည်းငယ်ပေးကြပါစို့။ </ i>

306
00:24:03,621 --> 00:24:05,689
<i> အခုငါတို့ရနိုင်ပြီ
ဒီနရောက fuck ဆိုတဲ့? </ i>

307
00:24:10,834 --> 00:24:13,603
သင်မကြာခဏဤနှောင်းပိုင်းတွင်ထွက်
ညမှာဓာတ်ပုံရိုက်တာလား။

308
00:24:19,651 --> 00:24:23,121
လပြည့်နေ့ပဲ။
ဒါဟာတော်တော်လေး။

309
00:24:23,725 --> 00:24:24,725
ဟမ်။

310
00:24:25,128 --> 00:24:27,130
uh ။ ဒီလူတွေကိုတွေ့ဖူးလား။

311
00:24:32,342 --> 00:24:33,543
အမှတ်

312
00:24:34,846 --> 00:24:37,082
ဒီလူတွေကိုမင်းသိလား။

313
00:24:38,019 --> 00:24:39,020
အမှတ်

314
00:24:48,506 --> 00:24:51,609
uh, ငါတို့,

315
00:24:52,547 --> 00:24:54,615
သင့်ရဲ့ကြေညာချက်ကိုယူပါ။

316
00:24:59,794 --> 00:25:02,964
တောင်းပန်ပါတယ် uh ။ နောက်တဖန်

317
00:25:08,277 --> 00:25:09,278
ဟုတ်တယ်။

318
00:25:10,280 --> 00:25:11,281
ဟုတ်တယ်။

319
00:25:12,284 --> 00:25:14,653
အခုငါတို့လိုအပ်တော့မယ်
သင့်ဖုန်းကိုယူရန်။

320
00:25:15,891 --> 00:25:17,459
D, သူမမမြင်နိုင်ဘူး
မင်းရဲ့ fuck ဆိုတဲ့မျက်နှာ။

321
00:25:17,561 --> 00:25:18,796
အိုဟုတ်တာပေါ့။ တောင်းပန်ပါတယ်

322
00:25:18,864 --> 00:25:23,402
, Ms. Fremont fremont
သင့်ဖုန်းကိုယူရန်လိုအပ်လိမ့်မည်

323
00:25:23,840 --> 00:25:25,475
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒီဗီဒီယိုဖိုင်ပဲ
သက်သေအထောက်အထား,

324
00:25:25,543 --> 00:25:26,811
ဒါပေမယ့်မင်းဖုန်းကိုပြန်ရလိမ့်မယ်။

325
00:25:27,013 --> 00:25:30,884
အထောက်အထားပဲ
ငါတို့မူကား,

326
00:25:31,087 --> 00:25:32,855
အခုငါရေးမယ်

327
00:25:32,924 --> 00:25:34,759
သင်ပြောသမျှအရာအားလုံး
ဒီနေရာမှာဒီနေ့,

328
00:25:34,828 --> 00:25:37,130
ပြီးတော့သင်ကမှတဆင့်ဖတ်နိုင်
ငါ့ကိုပြောပြပါ

329
00:25:37,199 --> 00:25:40,002
အတိအကျရှိမရှိ
သင်ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း။ အိုကေ?

330
00:25:40,171 --> 00:25:41,238
အိုကေ။

331
00:26:56,717 --> 00:26:58,085
အိုး။

332
00:26:58,520 --> 00:27:00,589
uh ။ သူတို့ကိုငါကြိုက်တယ်

333
00:27:00,757 --> 00:27:02,960
မှောင်မိုက် ...

334
00:27:08,172 --> 00:27:09,206
ဟုတ်ပါတယ်

335
00:27:16,656 --> 00:27:17,856
ဟုတ်တယ်။

336
00:27:18,926 --> 00:27:20,928
<ငါပြောပြီ, မင်းကြီးကြီးမားမားရှိတယ်။ </ i>

337
00:27:20,997 --> 00:27:23,266
သင် pissing နေစဉ်
ငါယောက်ျားလေးများသူမ၏ဖိုင်ကို run ခဲ့ရသည်။

338
00:27:23,334 --> 00:27:24,334
သူမသည်စံချိန်တင်ရှိသည်။

339
00:27:24,370 --> 00:27:26,538
အရွယ်မရောက်သေးသူတစ် ဦး စုံတွဲတစ်တွဲ
အပိုင်အတွက်, rehab အတွက် sttins ။

340
00:27:27,174 --> 00:27:29,143
တစ် ဦး naloxone kit တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်
သူမ၏ရေချိုးခန်း၌တည်၏။

341
00:27:29,312 --> 00:27:30,312
အဘယ်သူမျှမ shit ။
ဟုတ်တယ်။

342
00:27:30,381 --> 00:27:32,883
ဒါကြောင့်သူမထွက်မခံခဲ့ရပါဘူး
ထိုညတွင်လှပသောဓါတ်ပုံများကိုယူခြင်း။

343
00:27:32,986 --> 00:27:34,388
ဒီရပ်ကွက်အတွင်းမှာမဟုတ်ပါဘူး။

344
00:27:34,657 --> 00:27:35,923
မဟုတ်ဘူးဆရာ။

345
00:27:37,295 --> 00:27:39,196
ဒီနေရာမှာ
တစ်ချိန်ကကောင်းတဲ့ခဲ့ကြရပေမည်။

346
00:27:40,266 --> 00:27:41,934
ဒီယူနစ်ကဘာလဲဆိုတာငါတွေးမိ
သွားမယ်

347
00:27:42,604 --> 00:27:44,939
အဲဒီ persp တွေအကြောင်းငါကြားတဲ့အခါ,
ငါမင်းကိုရိုက်မယ်,

348
00:27:45,009 --> 00:27:47,178
ဟုတ်တယ်။
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု။

349
00:27:47,480 --> 00:27:49,983
ငါဒီလွဲချော်။
နောက်တဖန်ပြောပါ

350
00:27:50,820 --> 00:27:52,088
မင်းကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်

351
00:28:25,821 --> 00:28:28,089
သငျသညျအကြှနျုပျကိုနောက်နေ bewing ဖြစ်ရပါမည်။

352
00:28:41,617 --> 00:28:42,651
ဒီမှာစောင့်ပါ

353
00:29:56,393 --> 00:29:58,128
- 'sup ။
- လူဘာလဲ,

354
00:30:45,452 --> 00:30:48,923
မင်းကိုငါမထိခိုက်စေချင်ဘူး

355
00:30:50,129 --> 00:30:51,362
သင်နားလည်ပါလား?

356
00:30:52,133 --> 00:30:53,600
ဒါဘာလဲ fuck ဆိုတဲ့ Charades?

357
00:30:54,603 --> 00:30:55,737
သူကကျွန်တော်တို့ကိုလုပ်တာကိုမြင်တယ်။

358
00:30:55,806 --> 00:30:56,908
- ပဲ ...
- ကောင်းကင်တမန်,

359
00:30:57,209 --> 00:30:59,377
ပါးစပ်ပိတ်ထား။ ကောင်းပါပြီ? အေးမြပါစေ။

360
00:30:59,546 --> 00:31:01,515
မင်းမမြင်ရဘူး
ထိုအမျိုးသမီးကိုပိတ်ထားသလား

361
00:31:02,017 --> 00:31:03,285
သူမ၏အခွင့်အလမ်းပေးပါ။

362
00:31:03,922 --> 00:31:05,189
သေရော။

363
00:31:17,514 --> 00:31:18,782
အိုးမဟုတ်ဘူး, မဟုတ်ဘူး, အဆင်ပြေပါတယ်။

364
00:31:19,117 --> 00:31:21,687
ငါတို့သိတယ် အဆင်ပြေပါတယ်
အေးဆေးတည်ငြိမ်။

365
00:31:22,290 --> 00:31:25,026
ငါပဲရှိတယ်
သင့်အတွက်မေးခွန်းနှစ်စုံ။

366
00:31:25,764 --> 00:31:26,765
တစ်ခု ...

367
00:31:32,209 --> 00:31:34,511
ဗွီဒီယိုမိတ္တူ?

368
00:31:36,049 --> 00:31:37,183
မဆိုမဆို copies?

369
00:31:37,251 --> 00:31:39,320
အမှတ်
မဟုတ်ဘူးလား မိတ္တူတွေလား

370
00:31:39,589 --> 00:31:43,459
အိုကေ။ အိုကေ။ အိုကေ။
တစ်ခုတည်းနောက်ဆုံးမေးခွန်း။

371
00:31:44,432 --> 00:31:47,569
ဒီဗီဒီယိုကိုဘယ်သူ့ကိုမှကြည့်နေသလား။

372
00:31:57,323 --> 00:31:58,324
အမှတ်

373
00:31:58,491 --> 00:31:59,492
မဟုတ်ဘူးလား

374
00:32:00,998 --> 00:32:03,734
အိုကေ, အိုကေ။

375
00:32:04,359 --> 00:32:05,360
ကျွန်တော်ယုံသည်...

376
00:32:14,322 --> 00:32:15,758
လာကြကုန်အံ့။

377
00:32:19,666 --> 00:32:20,700
အဲဒီမှာရယူပါ!

378
00:32:20,902 --> 00:32:23,972
- ခြေဆင်းလှဲသည်!
- မဟုတ်ဘူး။

379
00:32:24,508 --> 00:32:29,513
ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ!

380
00:32:29,986 --> 00:32:31,687
မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြု! မဟုတ်ဘူး!

381
00:32:31,890 --> 00:32:33,357
- ရွေ့လျားခြင်းကိုရပ်တန့်ပါ။
- မဟုတ်ဘူး။

382
00:32:33,961 --> 00:32:35,428
ကျေးဇူးပြု! ရပ်!

383
00:32:36,264 --> 00:32:38,400
- သူမကိုချထားပါ။
- လုပ်ပါ

384
00:32:39,738 --> 00:32:42,540
ငါတကယ်စိတ်မကောင်းပါဘူး

385
00:32:44,446 --> 00:32:46,115
ဒါဟာအများကြီးပိုကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်
သင့်အတွက်...

386
00:32:46,216 --> 00:32:47,518
မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြု!

387
00:32:47,820 --> 00:32:49,187
သင်မျက်စိကန်းလျှင်။

388
00:32:52,495 --> 00:32:53,897
ဘာ fuck ဆိုတဲ့?

389
00:32:53,998 --> 00:32:55,442
ပြန်လာပါ
ကောင်းပါပြီ! ! ! !

390
00:32:55,467 --> 00:32:56,936
နောက်ကျော fuck ဆိုတဲ့ကိုရယူပါ။
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာသေနတ်။

391
00:32:57,003 --> 00:32:59,539
ကောင်းပါပြီ! ကောင်းပါပြီ!
! ! !

392
00:32:59,610 --> 00:33:01,979
! ယေရှု! သေရော! ဟေ့! ဟေ့!

393
00:33:02,046 --> 00:33:04,148
- ကောင်းပါပြီ!
- fuck ဆိုတဲ့သေနတ်ချ။

394
00:33:04,217 --> 00:33:05,720
ငါချပြီး အိုကေ?

395
00:33:05,854 --> 00:33:07,956
back up ။
ကြည့်ရတာလား အဲဒါကိုဆင်းလိုက်ပြီ

396
00:33:08,024 --> 00:33:09,024
ဒီကိုလာပါ။

397
00:33:09,294 --> 00:33:11,054
ကြည့်ပါ,
သင်၏စီးပွားရေး။
ငါ့နောက်မှာပါ။

398
00:33:11,097 --> 00:33:12,933
ဟေ့။
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့သေနတ်ချထား!

399
00:33:13,002 --> 00:33:14,469
! !

400
00:33:14,738 --> 00:33:16,606
ငါ့ကို fuck ဆိုတဲ့! နေပါဦး။

401
00:33:17,376 --> 00:33:20,013
ဆင်းရ! ဆင်းရ!

402
00:33:21,383 --> 00:33:22,517
သေရော!

403
00:33:23,856 --> 00:33:25,490
Mason! Mason! ငါရိုက်တယ်

404
00:33:25,558 --> 00:33:26,558
စလာသည်!

405
00:33:28,731 --> 00:33:29,731
သွားလော့။ သွားလော့။

406
00:33:29,833 --> 00:33:32,302
fuck ဆိုတဲ့သေနတ်ဘယ်မှာလဲ
သေနတ်ဘယ်မှာလဲ?!

407
00:33:34,341 --> 00:33:36,744
Simms! Simms, ဒီမှာဝင်!
shit!

408
00:33:36,813 --> 00:33:37,881
ဘယ်သူက fuck ဆိုတာလဲ

409
00:33:37,950 --> 00:33:39,785
တောင်ဘက်ခြမ်း။ လှေကားကိုယူပါ။
ဆင်းသွားလော့။

410
00:33:41,488 --> 00:33:43,390
Sal! အရှေ့ဘက်ခြမ်းမီးထွက်

411
00:33:43,894 --> 00:33:44,928
ကူးယူပါ ငါကအပေါ်ပေါ့

412
00:33:45,063 --> 00:33:46,731
<i> em နှစ်ခုရတယ်
မင်းဆီကိုလာမယ့်! </ i>

413
00:33:50,072 --> 00:33:51,439
လာကြလော့။ လာကြလော့။

414
00:33:51,842 --> 00:33:53,682
<i> SAL, ငါတို့ဆင်းလာပြီ!
အရှေ့ဘက်ခြမ်းမီးထွက်ပါ။ </ i>

415
00:33:53,746 --> 00:33:54,746
ငါ em တယ်။

416
00:33:55,114 --> 00:33:56,315
သေရော!

417
00:33:56,684 --> 00:33:57,417
မရိုက်ပါနဲ့

418
00:33:57,485 --> 00:33:59,387
သင်ကျွန်တော့်ကိုနားလည်လား? မရိုက်ပါနဲ့

419
00:34:02,997 --> 00:34:04,130
shit ။

420
00:34:05,367 --> 00:34:07,302
သူတို့ကခြောက်လမှာပါ။
သူတို့ကခြောက်လမှာပါ။ ခြောက်ယောက်သွားမယ်!

421
00:34:07,371 --> 00:34:09,473
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ စလာသည်!
- မဟုတ်ဘူး။

422
00:34:09,676 --> 00:34:11,310
လာကြ, ငါတို့သွားရမယ်!

423
00:34:19,695 --> 00:34:20,695
shit ။

424
00:34:29,113 --> 00:34:30,782
ကောင်းပြီ, SAL,
lob ည့်ခန်းကိုပြန်သွားပါ။

425
00:34:31,051 --> 00:34:32,052
<i> - lob ည့်ခန်း? </ i>
- အင်း။

426
00:34:32,285 --> 00:34:34,354
ဓာတ်လှေကားကိုဖုံးအုပ်ထားပါ
လှေကားအောက်ခြေမှာ။

427
00:35:12,261 --> 00:35:13,496
သူတို့လှေကားပေါ်မှာမဟုတ်ပါဘူး။
shit ။

428
00:35:13,563 --> 00:35:14,799
ငါ 'သူတို့ကိုငါမမြင်ခဲ့ပါ။

429
00:35:15,034 --> 00:35:16,034
နားထောင်ပါ, နားထောင်ပါ

430
00:35:16,269 --> 00:35:17,748
သူတို့မှာအချိန်မရှိဘူး
lob ည့်ခန်းကိုလုပ်ဖို့,

431
00:35:17,773 --> 00:35:19,241
ဒါကြောင့်သူတို့နေဆဲ
ဒီအဆောက်အ ဦး ထဲမှာ။

432
00:35:19,676 --> 00:35:21,516
Goddamn နေရာများစွာရှိသည်
ဒီမှာပုန်းရှောင်ဖို့။

433
00:35:21,578 --> 00:35:23,480
ကြည့်ရှုပါ, သူတို့ကအဆောက်အ ဦး ထဲမှာ။

434
00:35:23,918 --> 00:35:25,853
ငါပြောနေတာပဲ
အကယ်. dude တွင်ဖုန်းရှိပါက

435
00:35:25,921 --> 00:35:26,989
ထိုအခါငါတို့ fucked နေကြသည်။

436
00:35:27,357 --> 00:35:28,759
ကျနော်တို့ယောက်ျားတွေပိုပြီးလိုအပ်ကောင်းလိုအပ်လိမ့်မယ်။

437
00:35:29,261 --> 00:35:30,262
အိုကေ။

438
00:35:30,596 --> 00:35:32,933
ရုံဓာတ်လှေကားကိုချပါ
rob ည့်ခန်းအတွက်အားလုံးကောင်းပြီလား

439
00:35:33,269 --> 00:35:34,870
စောင့်ကြည့်လေ့လာပါ
ဒါမှမဟုတ်တစ်ခုခု။

440
00:35:34,939 --> 00:35:35,940
ကောင်းပါပြီ။
သွား!

441
00:35:36,008 --> 00:35:37,009
ကောင်းပါပြီ။

442
00:35:39,714 --> 00:35:42,818
ဟေ့,
ငါမင်းကိုလမ်းပေါ်ထွက်သွားပြီ

443
00:35:54,944 --> 00:35:56,846
ဟေးဟေး။ ။

444
00:36:20,292 --> 00:36:22,027
ဟေ့။ ဟေ့။ ဟေ့။

445
00:36:35,452 --> 00:36:36,487
အိုကေ?

446
00:36:36,689 --> 00:36:38,959
ငါ shit မပေးပါဘူး
ငါနင့်ကိုနှစ်ယောက်စလုံးလိုအပ်ပါတယ်

447
00:36:39,560 --> 00:36:42,097
ဟုတ်တယ်။ ငါ့ကိုမကြာခင်ခေါ်ပါ
သင်ဒီမှာရသကဲ့သို့။

448
00:36:42,768 --> 00:36:43,769
fuckers ။

449
00:36:44,504 --> 00:36:45,782
သင်ချိတ်ဆွဲပုံ
အဲဒီမှာအစ်ကို?

450
00:36:45,807 --> 00:36:47,909
ငါဆေးရုံတစ်ခုလိုအပ်ပါတယ်။

451
00:36:47,978 --> 00:36:50,347
ယခုလာပါ
မင်းမသိဘူးဆိုတာမင်းသိတယ်

452
00:36:52,752 --> 00:36:54,855
- ဟုတ်တယ်, ငါဆေးကုသမှုခံယူဖို့လိုတယ်။
<i> - ဒီ shit ကိုမင်းယုံသလား။ </ i>

453
00:36:55,325 --> 00:36:57,726
နှစ် ဦး စလုံးလှေကား, မီးလွတ်,
နှင့် fuck ဆိုတဲ့ဓာတ်လှေကား။

454
00:36:57,797 --> 00:36:59,277
ငါတို့ဘယ်လိုနေလဲ
အရာအားလုံးကိုဖုံးလွှမ်းရန်?

455
00:36:59,366 --> 00:37:00,666
Sal ရဲ့အစီအစဉ်ကိုရတယ်။

456
00:37:01,303 --> 00:37:02,838
ထွက်စစ်ဆေးပါ။ ကြည့်ရှုပါ။

457
00:37:03,307 --> 00:37:04,674
သူတို့ကအားလုံးထွက်ပေါက်အမှတ်တယ်။

458
00:37:04,876 --> 00:37:06,845
ဓာတ်လှေကား,
ဘယ်ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာလဲ

459
00:37:06,981 --> 00:37:08,449
အားလုံးအရာအားလုံးမှလွဲ
မီးထွက်သည်။

460
00:37:08,515 --> 00:37:09,550
အိုကေကောင်းတယ်။

461
00:37:09,651 --> 00:37:10,963
ကြည့်ပါ ဦး, ငါဒီမှာနေမယ်
နှင့် point ကိုကိုင်ထားပါ။

462
00:37:10,989 --> 00:37:12,890
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။ မဟုတ်ပါ။
- အပြင်ဘက်တွင်မီးလောင်ကျွမ်းမှုကိုယူပါ။

463
00:37:12,958 --> 00:37:14,238
- dickhead, fuck ဆိုတဲ့။
- fuck ဆိုတဲ့?

464
00:37:14,462 --> 00:37:15,662
ငါ့အစီအစဉ်ပါ

465
00:37:16,064 --> 00:37:17,132
သငျသညျ fuck ဆိုတဲ့သွား။

466
00:37:19,037 --> 00:37:20,571
GREAYBALL fuck ဆိုတဲ့။

467
00:37:21,308 --> 00:37:22,943
မင်းကိုလာမလာနဲ့ 'သူတို့ကိုငါမကြားပါနဲ့။

468
00:37:34,933 --> 00:37:35,934
ဟေ့!

469
00:37:40,144 --> 00:37:41,211
ဘာလဲ?

470
00:37:45,954 --> 00:37:48,556
သူတို့မှာတစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်
ဒါကသူတို့အတွက်အလုပ်လုပ်နေတယ်

471
00:37:48,659 --> 00:37:49,995
အတွင်းပိုင်းပေါ်မှာ။

472
00:37:53,904 --> 00:37:54,938
ဟုတ်တယ်။

473
00:37:55,173 --> 00:37:56,307
သင်ကသတင်းပို့ခဲ့ ...

474
00:37:56,674 --> 00:37:59,811
သင်ကခေါ်
ဒီမနက်မှာဟုတ်လား

475
00:38:00,883 --> 00:38:02,218
ဟုတ်တယ်သူတို့မှာအဲဒီမှာတစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။

476
00:38:02,286 --> 00:38:03,286
တစ် ဦး fuck ဆိုတဲ့မှဲ့။

477
00:38:03,421 --> 00:38:05,232
ဖြစ်ကောင်း dispatch အတွက်,
ရုံသူတို့ကိုသိခွင့်ပြုရန်စောင့်ဆိုင်း

478
00:38:05,258 --> 00:38:07,760
မည်သူမဆိုဘာမှမအစီရင်ခံလျှင်
သူတို့အားလူသတ်မှုအကြောင်း။

479
00:38:10,334 --> 00:38:11,969
သူတို့ကကျွန်တော့်ကိုသိတယ်။

480
00:38:16,279 --> 00:38:17,581
အင်း, ငါ့မိတ်ဖက်

481
00:38:17,647 --> 00:38:19,749
သင်၏ဖိုင်ကိုဖွင့်ပါ
ဒါကြောင့်သူတို့လည်းကြည့်ရတယ်။

482
00:38:20,053 --> 00:38:21,653
မင်းဘာကိုရောက်နေတယ်ဆိုတာသူတို့သိတယ်။

483
00:38:22,324 --> 00:38:23,325
ဟုတ်တယ်။

484
00:38:24,228 --> 00:38:25,428
အဲဒီညမှာ ...

485
00:38:26,232 --> 00:38:28,134
မင်းဓာတ်ပုံရိုက်တာမဟုတ်ဘူး။

486
00:38:29,504 --> 00:38:31,073
သငျသညျဂိုးဖို့ရှာဖွေနေထွက်သွားလေ၏။

487
00:38:36,418 --> 00:38:39,087
ငါသည်သင်တို့၏အလွန်အကျွံ oversk kit ကိုမြင်တော်မူ၏
သင့်ရဲ့ရေချိုးခန်းထဲမှာ,

488
00:38:39,157 --> 00:38:40,457
ဒါကြောင့်ငါ့ကို bullshit မနေပါနဲ့။

489
00:38:43,564 --> 00:38:46,768
ဟေ့ငါစွန့်စား
မင်းအတွက်ငါ့ fuck ဆိုတဲ့မြည်း။

490
00:38:57,124 --> 00:38:58,993
အရှိန်လျော့သည်။

491
00:39:03,703 --> 00:39:07,741
ဒါဆိုဘာကြောင့်နှစ်ရက်စောင့်နေတာလဲ
သင်မခေါ်မီ?

492
00:39:20,935 --> 00:39:23,004
အိုကေ။

493
00:39:26,379 --> 00:39:28,081
ဟမ်။

494
00:39:45,917 --> 00:39:47,318
ကောင်းပါပြီ။

495
00:39:52,529 --> 00:39:53,730
ကျွန်တော်သိသည်။

496
00:39:57,840 --> 00:39:59,674
ဖုန်းကိုရှာဖို့လိုတယ်

497
00:40:02,081 --> 00:40:03,081
ဟေ့။

498
00:40:03,616 --> 00:40:08,654
လူဘယ်နှစ်ယောက်
အဆောက်အ ဦး ထဲမှာနေတုန်းပဲလား

499
00:40:17,243 --> 00:40:18,643
"Dante ။ "

500
00:40:23,522 --> 00:40:24,956
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။ ငါသူ့ကိုကြားလိုက်ရတယ်

501
00:40:25,492 --> 00:40:27,693
ဒါပေမယ့်ငါဒီကြမ်းပြင်ပေါ်မှာဆိုလို။

502
00:40:34,242 --> 00:40:35,242
ဘာလဲ?

503
00:40:42,690 --> 00:40:46,828
ဟေ့, ရည်းစား။
မင်းပါတီပွဲမှာလား

504
00:40:47,167 --> 00:40:48,168
ဘယ်အခန်းကလဲ

505
00:40:49,237 --> 00:40:50,238
10G ။

506
00:40:50,907 --> 00:40:52,042
ဓာတ်လှေကားကဒီလမ်း။

507
00:40:56,318 --> 00:40:58,787
- အမေထရီဇာသည်သူမလမ်းပေါ်တွင်ရှိသည်။
<i> - ကောင်းတယ် </ i>

508
00:40:58,989 --> 00:41:00,029
Farrell သည်သူ၏လမ်းပေါ်တွင်လည်းဖြစ်သည်။

509
00:41:00,058 --> 00:41:02,126
သူတို့ကိုလှည်းရှိသည်
မြေပေါ်မှာတက်။ ,

510
00:41:02,229 --> 00:41:03,263
flush 'em ထွက်!

511
00:41:05,268 --> 00:41:07,403
ကောင်းကင်တမန်,
ကောင်းပါပြီ?

512
00:41:07,472 --> 00:41:08,807
အကူအညီလမ်းပေါ်မှာဖြစ်ပါတယ်။

513
00:41:09,376 --> 00:41:11,311
ဒီ fuck ဆိုတဲ့ကောင်လေး fuck ဆိုတဲ့။

514
00:41:21,399 --> 00:41:22,467
ကောင်းပါပြီ။

515
00:41:28,612 --> 00:41:30,481
ကိုယ်ပြန်လာခဲ့မယ်။ ဒါပေမယ့်တံခါးကိုသော့ခတ်ပါ။

516
00:41:35,860 --> 00:41:37,261
အိုး, fuck ဆိုတဲ့။

517
00:41:37,362 --> 00:41:39,331
ဟမ်။

518
00:41:53,192 --> 00:41:54,192
သော့ခတ်။

519
00:42:00,540 --> 00:42:01,841
ညာဘက်အဲဒီမှာ။

520
00:42:05,750 --> 00:42:07,585
သေနတ်ဒဏ်ရာရတယ်
ဘယ်ဘက်သို့...

521
00:42:07,654 --> 00:42:09,656
ပထမ ဦး စွာသုံးခုစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ။

522
00:42:10,125 --> 00:42:13,962
မဟုတ်ဘူး, ငါ ... ငါစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုငါသိ၏။
တစ်ခု, အမည်များမရှိပါ။

523
00:42:14,367 --> 00:42:16,135
နှစ်ခု, အဘယ်သူမျှမအသေးစိတ်

524
00:42:16,203 --> 00:42:18,605
မည်သည့်တရားမဝင်လှုပ်ရှားမှုများ၏
ဆွေးနွေးရန်နေကြသည်။

525
00:42:18,949 --> 00:42:20,851
သုံး။ ကျွန်တော် .... လုပ်သင့်တယ်
သာအလုပ်အတွက်ပါဝင်ပါ

526
00:42:20,913 --> 00:42:22,281
ကြောင်းသဘောတူညီခဲ့ခဲ့သည်
ပွဲစားမှတဆင့်။

527
00:42:22,348 --> 00:42:23,348
ဟုတ်တယ်, ငါနားလည်တယ်

528
00:42:23,384 --> 00:42:26,086
ပြန်လာရင်ငါထုတ်ဖေါ်မှာမဟုတ်ဘူး
အလုပ်၏အသေးများအသေးစိတ်

529
00:42:26,155 --> 00:42:29,458
မည်သည့်တတိယပါတီရန်,
ဥပဒေစိုးမိုးရေးအပါအဝင်။

530
00:42:29,729 --> 00:42:30,931
ဒီစည်းမျဉ်းတွေကိုသင်သဘောတူသလား။

531
00:42:30,998 --> 00:42:33,669
ဟုတ်ကဲ့, ဟုတ်တယ်, မင်းရဲ့စည်းမျဉ်းတွေကိုငါသဘောတူတယ်။

532
00:42:33,736 --> 00:42:35,438
အခုသင်ကျေးဇူးပြုပြီး
ထိုသူကိုကူညီပါ?

533
00:42:36,609 --> 00:42:37,977
ငါ့ကိုတက်ရအောင်ကူညီပါ။

534
00:43:02,524 --> 00:43:03,524
ဟေ့!

535
00:43:07,868 --> 00:43:09,270
ဒီကိုကိုင်ထားပါ။
ဘာလဲ?

536
00:43:09,538 --> 00:43:10,840
တက်။
ငါ့ကို?

537
00:43:19,557 --> 00:43:20,760
ဟေ့!

538
00:43:21,995 --> 00:43:23,096
ကြည့်ရှုလော့။

539
00:43:56,160 --> 00:43:58,196
ဟေ့, fuck ဆိုတဲ့
ခြေလျင်ရဲ့ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။

540
00:43:58,631 --> 00:43:59,800
သူတို့လက်နက်ကိုင်လား
အနုတ်လက်ခဏာ။

541
00:43:59,867 --> 00:44:01,102
အခြားအိမ်ငှားများလား
မများများ။

542
00:44:01,169 --> 00:44:02,537
သငျသညျမြောက်ဘက်လှေကားထစ်ရ။

543
00:44:28,054 --> 00:44:29,389
ဟုတ်တယ်, ဒါကောင်းတယ်

544
00:44:29,457 --> 00:44:30,558
ငါ့ကိုစိုစွတ်သောသုတ်ပဝါကိုရယူပါ။

545
00:44:31,528 --> 00:44:32,695
ဟုတ်တယ်သေချာတာပေါ့။

546
00:44:42,917 --> 00:44:44,150
သန့်ရှင်းသော shit ။

547
00:44:45,086 --> 00:44:46,655
အားလုံးမှန်ပါတယ်, လူတိုင်းနားထောင်ကြတယ်။

548
00:44:46,891 --> 00:44:48,258
သူတို့မှာဖုန်းမရှိဘူး,

549
00:44:48,393 --> 00:44:50,428
<i> ဒါပေမယ့်သင်ပိုကောင်းတယ်
သူတို့ကတစ်ခုရှာနေ </ i>

550
00:44:50,497 --> 00:44:51,565
<i> သို့မဟုတ်အင်တာနက်။ </ i>

551
00:44:52,234 --> 00:44:54,279
<i> ဤအရာတို့ကိုရှာဖွေပါ
တိုက်ခန်းများနေဆဲ </ i>

552
00:44:54,305 --> 00:44:55,739
<i> သင်ပထမ ဦး ဆုံးကိုရိုက်တယ်။ </ i>

553
00:44:56,041 --> 00:44:57,910
<i> Jake, Farrell,
အဆောက်အ ဦး ကိုရှင်းလင်းပါ။ </ i>

554
00:44:58,078 --> 00:45:00,414
<ငါ> ဒီသန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့မည်သည့်သက်သေခံကိုမျှမလိုချင်ကြပါ။ </ i>

555
00:45:00,549 --> 00:45:01,584
BPD ။ ဖွင့်လှစ်။

556
00:45:01,651 --> 00:45:03,520
<i> Simms, မင်းနောက်ကျောထွက်ပေါက်ကိုကြည့်ပြီး </ i>

557
00:45:03,589 --> 00:45:04,891
<i> နှင့်ထိုမီးမှလွတ်မြောက်ရန်။ </ i>

558
00:45:05,024 --> 00:45:06,426
ဟုတ်တယ်, ငါဒီမှာပါ။

559
00:45:06,929 --> 00:45:08,831
<i> Sal, သင် Dispatch ကိုဆက်သွယ်ပါ။ </ i>

560
00:45:08,933 --> 00:45:10,667
<i> 911 ခေါ်ဆိုမှုကိုသင်သေချာအောင်လုပ်ပါ </ i>

561
00:45:10,735 --> 00:45:13,805
<i> ဒီအဆောက်အအုံနဲ့ချိတ်ဆက်
ကျွန်တော်တို့ကိုလှည့်စားသည်။ </ i>

562
00:45:13,876 --> 00:45:14,877
အခုနားထောင်ပါ။

563
00:45:15,077 --> 00:45:17,279
သူတို့ထဲကတစ်ယောက်မှထွက်လာလျှင်,
သူတို့ကဘယ်သူ့ကိုမှစကားပြောရင်

564
00:45:17,716 --> 00:45:20,853
<i> ထိုအခါငါတို့သည် fucked နေကြသည်။
ဟုတ်ပြီလား </ i>

565
00:45:21,656 --> 00:45:23,758
လူတိုင်းကအရာရာကိုရတယ်
ဒီမှာလိုင်းပေါ်မှာ,

566
00:45:23,828 --> 00:45:25,529
ဒါကြောင့်ဒီတက် fuck ဆိုတဲ့မထားပါနဲ့။

567
00:45:53,183 --> 00:45:54,818
ရဲလား သူတို့ဒီမှာလား

568
00:45:56,590 --> 00:45:57,791
အိုး, ဘုရားသခင် fuck ဆိုတဲ့ဘုရားသခင်ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

569
00:46:03,036 --> 00:46:04,570
ငါနားမလည်ဘူး ...

570
00:46:07,677 --> 00:46:08,678
ရဲလား

571
00:46:09,548 --> 00:46:10,549
သူတို့နှင့်အတူအလုပ်လုပ်?

572
00:46:11,685 --> 00:46:12,686
သေရော။

573
00:46:14,757 --> 00:46:16,792
ဆိုလိုသည်မှာသူတို့ရဲများကဆိုလိုသည်။

574
00:46:18,933 --> 00:46:21,368
ဆိုလိုတာကသူတို့ပဲ
ထွက်ပေါက်တစ်ခုတိုင်းကိုထိန်းချုပ်ပါ,

575
00:46:22,039 --> 00:46:24,240
အဆိုပါ lob ည့်ခန်း, လှေwwells,

576
00:46:24,844 --> 00:46:26,212
တိုင်းကြမ်းပြင်ကိုရှာဖွေပါ။

577
00:46:34,930 --> 00:46:36,464
ဒီချိတ်ဆက်မှုဘယ်မှာလဲ

578
00:46:44,081 --> 00:46:45,215
ဓာတ်လှေကားလား အမှတ်

579
00:46:45,317 --> 00:46:47,852
သူတို့မှာတစ်ယောက်ယောက်ရှိလိမ့်မယ်။
သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

580
00:46:47,988 --> 00:46:49,056
ကြည့်ရုံပဲ

581
00:47:08,361 --> 00:47:09,362
ဘက်ထရီ။

582
00:47:44,597 --> 00:47:45,931
ဓာတ်လှေကားတက်တက်။

583
00:47:48,605 --> 00:47:49,939
<i> ဒုတိယ။ </ i>

584
00:47:52,077 --> 00:47:53,145
တတိယ။

585
00:47:54,081 --> 00:47:55,149
<i> စတုတ်ထ။ </ i>

586
00:47:56,319 --> 00:47:57,487
<i> ပဉ္စမ။ </ i>

587
00:47:57,788 --> 00:47:59,790
<i> ဆဌမ။ </ i>

588
00:48:01,795 --> 00:48:03,497
ဆဌမ။ သူတို့ကခြောက်လမှာပါ။

589
00:48:04,167 --> 00:48:05,235
သွားကြရအောင်။

590
00:48:14,786 --> 00:48:16,255
ကျွန်တော့်နာမည်...

591
00:48:19,796 --> 00:48:22,299
Shit, သူဖုန်းမှာရှိတယ်။
ဒါဟာအပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုပါ။

592
00:48:22,368 --> 00:48:23,403
<i> သူထွက်နေပြီ။ </ i>

593
00:48:27,811 --> 00:48:29,346
<ငါ> ခေါ်ဆိုခြင်းအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ </ i>

594
00:48:35,126 --> 00:48:37,629
ဓားစာခံအခြေအနေ
Roxbury အတွက် York အဆောက်အ ဦး မှာ။

595
00:48:37,698 --> 00:48:38,831
<i> ငါတို့အော်ပရေတာအားလုံး </ i>

596
00:48:38,932 --> 00:48:40,067
<ငါ> ယခုအချိန်တွင်အလုပ်များနေကြပြီ, </ i>

597
00:48:40,368 --> 00:48:42,471
<i> ကျေးဇူးပြု. ကိုင်ထားပါ ... </ i>
ငါဘာမှမကြားနိုင်ဘူး
ဒါကြောင့်ရုံနားထောင်ပါ။

598
00:48:42,840 --> 00:48:44,876
<i> ကျေးဇူးပြု. ဆက်သွယ်ပါ
Doug Doug Slater, </ i>

599
00:48:44,944 --> 00:48:47,347
ဌာန C6,
နှင့်ယူနစ်ပို့ရန်သူ့ကိုပြောပါ

600
00:48:47,450 --> 00:48:49,419
အဆိုပါ york အဆောက်အ ဦး ရန်
Roxbury တွင်ဆဌမကြမ်းပြင်၌တည်၏။

601
00:48:49,521 --> 00:48:51,556
<ငါ> ယခုအချိန်တွင်အလုပ်များနေကြသည်။ </ i>

602
00:48:55,565 --> 00:48:56,666
<i> ခေါ်ဆိုမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ... </ i>

603
00:48:56,801 --> 00:48:59,537
<i> Bedford လုံခြုံရေး,
သင့်ကိုကျွန်ုပ်တို့မည်သို့ကူညီနိုင်မည်နည်း။ မင်္ဂလာပါ။ </ i>

604
00:48:59,673 --> 00:49:00,940
<ငါ> အဲဒီမှာဘယ်သူ့ကိုမှ? </ i>

605
00:49:01,275 --> 00:49:02,276
ရပ်!

606
00:49:02,344 --> 00:49:03,512
သင့်ရဲ့လက်နက် drop!

607
00:49:06,385 --> 00:49:07,520
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ကိုဆင်းရယူပါ!

608
00:49:16,572 --> 00:49:17,573
သေရော။

609
00:49:20,446 --> 00:49:21,447
မင်းအဆင်ပြေလား

610
00:49:21,749 --> 00:49:22,949
ဓာတ်လှေကား,

611
00:49:23,050 --> 00:49:24,486
<i> သူခုနစ်ယောက်လောက်တက်နေတယ်။ </ i>

612
00:49:32,469 --> 00:49:33,670
အိုး, သူကလက်နက်ရတယ်။

613
00:49:33,738 --> 00:49:34,773
<ငါ> သူသေနတ်ရှိတယ်။ </ i>

614
00:49:34,906 --> 00:49:36,441
မဟုတ်ပါ, mag သုံးစွဲသည်။

615
00:49:36,510 --> 00:49:37,510
<i> ဒါကငါ့သေနတ်ပဲ! </ i>

616
00:49:37,545 --> 00:49:39,680
Mothatfer,
သူက fuck ဆိုတဲ့ကင်မရာကိုထုတ်ယူ။

617
00:49:41,486 --> 00:49:43,154
အိုကေ, ငါသူ့ကိုဆယ်ယောက်ကိုရတယ်။

618
00:49:47,229 --> 00:49:48,465
မင်းဘာလုပ်နေလဲ?

619
00:49:55,914 --> 00:49:57,582
ကိုး! သူတို့ကထွက်လာပြီ
ကိုးမှာ!

620
00:49:57,684 --> 00:49:58,951
<ငါ> လူတိုင်းကိုးသွားပါ။ </ i>

621
00:50:23,967 --> 00:50:25,502
ငါကိုးယောက်ရှိတယ်

622
00:50:43,470 --> 00:50:47,140
ဘာ fuck ဆိုတဲ့?
ငါသေနတ်ပစ်ဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်

623
00:50:47,311 --> 00:50:48,379
ဒီမှာဘယ်သူမှမရှိဘူး

624
00:50:48,446 --> 00:50:50,048
yeah, ဒါပေမယ့်ငါတို့မကျင့်
ဒါကိုသိပြီ။

625
00:50:50,349 --> 00:50:52,084
ငါတို့စစ်ဆေးတော့မယ်
တိုင်း bodnamn တိုက်ခန်း

626
00:50:52,153 --> 00:50:54,590
ဒီကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ ယခုသွားလော့။

627
00:50:57,230 --> 00:50:58,866
ကိုးစစ်ဆေးနေ 9 စစ်ဆေးနေ

628
00:50:58,934 --> 00:51:01,168
BPD ။
အိမ်သူအိမ်သားလား ဖွင့်လှစ်။

629
00:51:17,368 --> 00:51:19,537
ဟာသေပြီ။ ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။

630
00:51:19,640 --> 00:51:20,808
ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။

631
00:51:23,446 --> 00:51:25,649
ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။ ငါမှုတ်ပါလိမ့်မယ်
သင့်ရဲ့ fuck ဆိုတဲ့ ဦး နှောက်ထွက်။

632
00:51:27,420 --> 00:51:28,589
ကောင်းပါပြီ။

633
00:51:38,809 --> 00:51:40,276
နေရာတိုင်းမှာကြည့်ပါ။

634
00:51:43,853 --> 00:51:44,887
ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။

635
00:51:46,090 --> 00:51:47,424
ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။

636
00:51:49,295 --> 00:51:51,331
သေနတ်ကိုချထားပါ။

637
00:51:52,468 --> 00:51:54,638
သင့်ရဲ့ fuck ဆိုတဲ့သေနတ်ချပါ။

638
00:51:54,840 --> 00:51:55,908
ချထားပါ

639
00:51:56,143 --> 00:51:57,276
သေနတ်ချ!

640
00:51:57,344 --> 00:51:58,846
သူ၏သေနတ်သည်ဗလာဖြစ်သည်။

641
00:52:00,718 --> 00:52:02,720
ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာရပြီသို့မဟုတ်သူသေပြီ။

642
00:52:02,822 --> 00:52:04,123
စောင့်ပါ။
ကောင်းပါပြီ။

643
00:52:04,457 --> 00:52:05,659
သူ၏သေနတ်သည်ဗလာဖြစ်သည်။

644
00:52:05,728 --> 00:52:06,528
အချည်းနှီးပါပဲ

645
00:52:06,595 --> 00:52:08,631
ဝေး kick ။

646
00:52:10,670 --> 00:52:14,206
သငျသညျစကားမပြောနိုင်သောနားမကြား fuck ဆိုတဲ့
တစ် ဦး အချည်းနှီးသောသေနတ်နှင့်အတူ။

647
00:52:15,012 --> 00:52:16,747
မိမိအ fuck ဆိုတဲ့မြည်းကိုရိုက်!

648
00:52:22,425 --> 00:52:23,894
အလုပ်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမဟုတ်ပါ။

649
00:52:24,764 --> 00:52:25,698
ဘာလဲ? ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

650
00:52:25,766 --> 00:52:27,968
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?
။

651
00:52:28,738 --> 00:52:29,738
ဟေ့! ဟေ့!

652
00:52:29,873 --> 00:52:32,051
အခုသူတို့အခုဒီမှာပါ။
သူတို့နှစ်ယောက်စလုံးအခုဒီမှာရှိနေပြီ။

653
00:52:32,077 --> 00:52:33,145
<i> သူတို့အခုဒီမှာပါ။ </ i>

654
00:52:33,279 --> 00:52:35,015
အခုချက်ချင်း! မှန်ပါတယ် ...

655
00:52:36,451 --> 00:52:38,154
<I> Angel,
လာပါ။ မင်းဘာပြောခဲ့တာလဲ </ i>

656
00:52:39,759 --> 00:52:40,760
Angel, ထပ်ခါတလဲလဲ။

657
00:52:44,501 --> 00:52:47,104
<I> Angel, မင်းကိုမကြားနိုင်ဘူး။ </ i>

658
00:52:51,782 --> 00:52:52,983
<i> Angel! </ i>

659
00:52:54,854 --> 00:52:56,022
သူ့မျက်လုံးများကိုရယူပါ။

660
00:52:58,829 --> 00:53:00,063
ငါမင်းကိုလာမယ်

661
00:53:03,503 --> 00:53:05,640
နားလည်ပြီ။

662
00:53:21,504 --> 00:53:22,940
ဘာ fuck ဆိုတဲ့?

663
00:53:23,474 --> 00:53:25,476
ဟေ့, သူတို့ငရဲဘယ်မှာလဲ

664
00:53:25,680 --> 00:53:27,514
သူတို့ဘယ်မှာလဲ
ဘာလဲ?

665
00:53:27,851 --> 00:53:29,953
ဘာဖြစ်တာလဲ?
သူတို့ဘယ်မှာလဲ

666
00:53:30,857 --> 00:53:31,656
ကျွန်တော်မသိပါ။

667
00:53:31,725 --> 00:53:33,492
မင်းမသိဘူးလား

668
00:53:33,560 --> 00:53:36,597
သေရော။ သူတို့ကဒီမှာရှိကြ၏
ပြီးတော့သူတို့ ...

669
00:53:37,134 --> 00:53:38,736
ငါသူတို့သွားပြီထင်တယ်

670
00:53:39,172 --> 00:53:40,639
ယေရှုခရစ်။

671
00:53:41,042 --> 00:53:43,078
shit ။

672
00:53:53,298 --> 00:53:54,834
ငါ့သေနတ်ကဘာလို့စွန့်ခွာတာလဲ

673
00:53:55,904 --> 00:53:57,172
အဘယ်ကြောင့်ငါ၏အသေဘာကဒီမှာ?

674
00:53:57,507 --> 00:54:00,242
ဟေးဟေး! ဘာတွေလဲ
သူတို့ကဒီမှာလုပ်နေတာ?

675
00:54:00,311 --> 00:54:01,980
သူတို့ဘာကြောင့်ငါ့သေနတ်ကိုစွန့်ခွာခဲ့တာလဲ

676
00:54:04,754 --> 00:54:05,755
ဟေ့,

677
00:54:06,323 --> 00:54:08,358
ဘာ fuck ဆိုတဲ့
သူတို့ဒီမှာဒီမှာလုပ်နေတာလား။

678
00:54:08,427 --> 00:54:10,296
ငါမသိဘူး ... ငါမသိဘူး

679
00:54:14,338 --> 00:54:16,675
အိုး! ငါ့ဖုန်း။

680
00:54:17,277 --> 00:54:19,781
fuck ဆိုတဲ့, လူ!
ထိုအခါငါလည်းဒါကိုဝယ်လိုက်တယ်။

681
00:54:19,950 --> 00:54:22,552
- ဒီမှာဒီ fuck ဆိုတဲ့သေနတ်ယူပါ။
- ကောင်းပါပြီ။

682
00:54:30,604 --> 00:54:32,471
မင်းရဲ့ဆဲလ်ကိုငါခေါ်မယ်

683
00:54:48,972 --> 00:54:51,474
မဟုတ်ဘူး, မဟုတ်ဘူး။ စောင့်ပါ။
သူဘာမှမကြားနိုင်ဘူး

684
00:54:51,844 --> 00:54:54,647
ဆေးသမားကသူနဲ့စကားပြောနေတယ်
ဒါပေမယ့်သူကဘာမှမကြားဘူး

685
00:54:54,917 --> 00:54:56,952
ထိုလူကိုဝတ်ဆင်
အေအိုင်ဒီအက်စ်ရောဂါ, အိန်ဂျယ်,

686
00:55:01,629 --> 00:55:04,431
သူက 911 ကိုခေါ်ပြီး dispatch
ငါတို့ကိုသူ့အား ဦး ဆောင်နေလိမ့်မယ်။

687
00:55:04,501 --> 00:55:06,369
ကောင်းပြီ
ဒီတစ်ခါလည်းသူကထက်စမတ်ပါပဲ။

688
00:55:08,209 --> 00:55:09,509
ဘာလဲသိလား?

689
00:55:12,549 --> 00:55:15,253
ဟုတ်တယ်, ဒါကပဲ။ မူးယစ်ဆေးဝါး။

690
00:55:15,656 --> 00:55:18,826
yeah, ငါပြေးဖို့သင့်ကိုလိုအပ်ပါတယ်
တစ် ဦး ဆဲလ်အပေါ်တစ်ခြေရာကောက်။ ဟုတ်တယ်,

691
00:55:19,029 --> 00:55:20,030
အခု!

692
00:55:26,009 --> 00:55:28,544
shh! shh!

693
00:55:31,052 --> 00:55:32,354
သင်ကြားခဲ့သလား

694
00:55:32,588 --> 00:55:34,323
ငါကြားသမျှအားလုံးသည်ဂီတဖြစ်သည်။

695
00:55:37,330 --> 00:55:38,765
ရုံလမ်းသွား။ သွား, သွားပါ။

696
00:55:38,867 --> 00:55:39,868
တကယ်လား
သွား, သွားပါ။

697
00:55:39,936 --> 00:55:40,970
သေရော။ ကောင်းပါပြီ။

698
00:55:43,142 --> 00:55:44,176
ရုံ ...

699
00:55:47,449 --> 00:55:50,654
fuck ဆိုတဲ့,

700
00:55:54,797 --> 00:55:57,157
မင်းငါ့ကို fuck ဆိုတဲ့ရစေချင်တယ်
လမ်းထဲက? ဘာလို့မင်းမဟုတ်တာလဲ

701
00:56:15,270 --> 00:56:18,206
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ထွက်ရယူပါ
ထရပ်ကား, asshole ၏။

702
00:56:28,295 --> 00:56:31,530
လာ, ထရပ်ကားထွက်ပါ။
ဒီကနေဒီ bullshit ကိုဤနေရာမှယူပါ။

703
00:56:31,600 --> 00:56:34,371
Simms, ကစားခြင်းကိုရပ်တန့်
Goddamn အသွားအလာရဲ

704
00:56:34,439 --> 00:56:36,375
နှင့်သင်၏ဘုရားယောဘကိုလုပ်ပါ။

705
00:56:36,576 --> 00:56:39,013
ဘယ်မှာ fuck ဆိုတဲ့ထဲမှာ
ဒီလူတွေလား

706
00:56:39,515 --> 00:56:41,818
မည်သူမဆိုရှိသည်ပါဘူး
အားလုံးမှာတစ်ခုခုလား

707
00:56:41,887 --> 00:56:43,521
<i> သုံးယောက်မှတစ်ဆင့်ရှင်းပါတယ်။ </ i>

708
00:56:43,657 --> 00:56:45,860
<i> လေးယောက်အထိ ဦး တည်နေသည်။ </ i>
ကောင်းတယ်

709
00:56:46,429 --> 00:56:48,364
နှင့်တစ်စုံတစ် ဦး ကနိုင်ပါတယ်
ကျေးဇူးပြုပြီး asshole ကိုရှာပါ

710
00:56:48,433 --> 00:56:49,768
အဘယ်သူသည်ကြောင်းဂီတပေါက်ကွဲမှုစောင့်ရှောက်

711
00:56:49,835 --> 00:56:51,871
သူ့ကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်း
ဒီမှာ fuck ဆိုတဲ့?

712
00:57:41,400 --> 00:57:42,401
အိုကေ။

713
00:57:56,695 --> 00:57:58,598
<i> Frank, ဘာငရဲလဲ </ i>

714
00:57:58,699 --> 00:58:00,903
<i> ငရဲဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ။ </ i>
Doug, စောင့်ဆိုင်း, နားထောင်ပါ။

715
00:58:01,005 --> 00:58:03,274
ငါ ... ငါ shit နားမထောင်နိုင်ဘူး။
ကျွန်ုပ်၏ကြားနာကိရိယာများသည်ပေါင်မုန့်များဖြစ်သည်။

716
00:58:03,376 --> 00:58:04,676
စောင့်ပါ။

717
00:58:05,547 --> 00:58:07,615
နားထောင်ပါ,
ငါ AVA fremont နှင့်အတူငါနှင့်အတူ,

718
00:58:07,683 --> 00:58:09,352
သူမ၏အဆောက်အ ဦး ၌သက်သေခံ။

719
00:58:09,453 --> 00:58:11,856
သူမအန္တရာယ်ရှိသည်ကိုကြည့်ပါ။
ငါလည်းဖြစ်၏။

720
00:58:11,926 --> 00:58:14,728
ငါ fuck ဆိုတဲ့အရာနားမကြားနိုင်ဘူး,
ဒါကြောင့်မင်းရဲ့မျက်နှာကိုထားဖို့မင်းကိုလိုအပ်တယ်

721
00:58:14,797 --> 00:58:16,732
မျက်နှာပြင်နှင့်နီးစပ်သော
မင်းပြောနေတာကို

722
00:58:16,834 --> 00:58:18,636
Ava ၏ကြိုးစားပါ
သင်၏နှုတ်ခမ်းများကိုဖတ်ရန် ... ရန်

723
00:58:18,704 --> 00:58:20,407
ပြီးတော့မင်းဘာပြောနေတာလဲဆိုတာငါ့ကိုပြောပြပါ

724
00:58:20,474 --> 00:58:21,474
<i> အိုကေ။ </ i>

725
00:58:24,916 --> 00:58:26,384
<i> fuck ဆိုတဲ့လူလား </ i>

726
00:58:28,657 --> 00:58:30,426
ဒီ shit ဆိတ်ကွယ်ရာကျသွားတယ်။

727
00:58:31,997 --> 00:58:33,532
တစ်စုံတစ် ဦး လျှင်
သေနတ်သံများကိုသတင်းပို့?

728
00:58:33,600 --> 00:58:35,101
သူတို့ယူနစ်ပို့လျှင်ကော။
မဟုတ်ပါ, မဟုတ်ပါ။

729
00:58:35,203 --> 00:58:36,938
Farrell နှင့် Potter,
သူတို့ကအဆင့်ဆွဲထုတ်မယ်

730
00:58:37,006 --> 00:58:39,208
လူတိုင်းသိကြကုန်အံ့
ငါတို့ရှိသမျှသည်ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်။

731
00:58:39,277 --> 00:58:41,246
ငါတို့ဘာလုပ်ရမလဲ။

732
00:58:41,782 --> 00:58:43,284
အလွန်အကျွံသုံးစွဲပုံပြင်
နောက်တဖန်အလုပ်မလုပ်ပါနဲ့

733
00:58:43,352 --> 00:58:44,686
Angel, ငါတို့တွေဖြစ်မယ်

734
00:58:44,754 --> 00:58:46,155
ကြောင်းစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုကိုလုပ်ပါ။

735
00:58:46,358 --> 00:58:49,461
ငါတို့ပြောသမျှ
ဇာတ်လမ်းကဇာတ်လမ်းပါ။

736
00:58:49,564 --> 00:58:52,333
ဟုတ်တယ်, ကောင်းပြီ,
အစားသူတို့ကိုခြိမ်းခြောက်?

737
00:58:52,569 --> 00:58:54,170
ဟုတ်ကဲ့,
ငါတို့သည်သင်တို့သိကြ၏။

738
00:58:54,239 --> 00:58:56,117
သူတို့ပြောရင်ငါတို့လာမယ်
သူတို့နှင့်သူတို့၏မိသားစုနောက်မှ?

739
00:58:56,143 --> 00:59:00,681
မင်းဒီကောင်လေးကိုတကယ်ထင်တယ်
ငါတို့ကိုခြိမ်းခြောက်တယ် hmm?

740
00:59:00,852 --> 00:59:02,587
- ကျွန်တော်မသိပါ။
- ဒီမှာတစ်ယောက်ယောက်ပြောရင်,

741
00:59:02,655 --> 00:59:03,689
ငါတို့ပြီးပြီ

742
00:59:03,924 --> 00:59:06,460
တစုံတယောက်သောသူသည်ချိုးခြင်းကိုခံရလိမ့်မည်။
သင်ပိုကောင်းသည်ဟုယုံကြည်ကြသည်။

743
00:59:06,529 --> 00:59:07,997
တစ်ယောက်ယောက်ကသဘောတူညီမှုကိုဖြတ်လိမ့်မယ်။

744
00:59:08,433 --> 00:59:11,403
သင်အမှန်တကယ်ထိုမျှမက
သူ့ပါးစပ်ကိုပိတ်ထားတော့မယ်

745
00:59:11,739 --> 00:59:12,950
အဖုံးကိုဆိုလိုသည်ဆိုပါက
သူ့ကိုယ်ပိုင်မြည်းလား

746
00:59:12,975 --> 00:59:14,877
အိုးထိန်းသမားကော။ hmm?

747
00:59:14,979 --> 00:59:17,948
သင်အမှန်တကယ်အလောင်းအစားလုပ်ချင်သည်
တချို့ကင်းလှည့်ရဲအပေါ်သင်၏အနာဂတ်?

748
00:59:18,017 --> 00:59:19,017
အမှတ်

749
00:59:19,754 --> 00:59:22,157
အစ်ကို,
ငါ့စကားကိုနားထောင်နာယူကြလော့။

750
00:59:22,225 --> 00:59:23,026
ဟုတ်တယ်။

751
00:59:23,227 --> 00:59:25,596
ငါတို့ရှိသမျှသည်ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းပြချက်ကိုရတယ်
ဒီမှာရှိနေခြင်းအတွက်ဟုတ်လား။

752
00:59:26,434 --> 00:59:29,537
SAL, သူရတယ် ...
ဟုတ်တယ်,

753
00:59:29,606 --> 00:59:31,842
ဟုတ်တယ်။
မင်းအဲဒီ ducatis တယ်။

754
00:59:34,615 --> 00:59:36,084
ထိုအခါငါ, ငါ gemma တယ်။

755
00:59:38,757 --> 00:59:41,193
သူတို့အားဆေးဘက်ဆိုင်ရာငွေတောင်းခံလွှာအားလုံး,
uh, သူမ၏ကုထုံး ...

756
00:59:42,297 --> 00:59:44,800
ဒါကြောင့်သင်တကယ်စဉ်းစား,
တစ်စက္ကန့်အဘို့,

757
00:59:45,269 --> 00:59:47,438
ငါအရှုံးမပေးလိမ့်မယ်
ငါ့သမီးပေါ်မှာ

758
00:59:48,142 --> 00:59:51,278
ဒီအတွက်ကြောင့်...
ဒီ fuck ဆိုတဲ့ကြို့ထိုး? သင် ... လုပ်ပါသလား?

759
00:59:52,684 --> 00:59:54,953
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး။

760
00:59:55,489 --> 00:59:56,623
ကောင်းပါပြီ။

761
00:59:58,996 --> 01:00:00,631
ထိုအခါဤ prick ရသွားကြကုန်အံ့။

762
01:00:06,510 --> 01:00:08,054
နာမည်လား ဟင့်အင်း,
သူတို့ရဲ့ fuck ဆိုတဲ့အမည်များ။

763
01:00:08,080 --> 01:00:10,683
သူတို့ကကျွန်တော်တို့ကိုရိုက်ကူးနေကြတယ်။
အချို့သောလျှို့ဝှက်ဖုံးအုပ်ထား Gotta

764
01:00:10,752 --> 01:00:11,792
တစ် ဦး ကွဲပြားခြားနားခရိုင်ကနေ။

765
01:00:11,854 --> 01:00:13,222
<i> ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း, မင်းအပိုင်းအစကိုရပြီလား </ i>

766
01:00:17,664 --> 01:00:21,402
မဟုတ်ပါ။
သူတို့ထဲကခြောက်ယောက်, Unis နှစ် ဦး ။

767
01:00:21,473 --> 01:00:23,041
Dougie, Backup ယူဆောင်လာပါ။

768
01:00:23,243 --> 01:00:24,277
<ငါ> ကိုင်ထားပါ။ </ i>

769
01:00:24,678 --> 01:00:26,814
<ငါ> မင်းဆီကိုငါလာမယ်
အခုညာဘက် fuck ဆိုတဲ့။ </ i>

770
01:00:37,169 --> 01:00:38,303
ကျွန်တော်ကြိုးစားနေပါသည်။

771
01:00:43,347 --> 01:00:44,749
ငါတို့မှာ ping တယ်။

772
01:00:45,418 --> 01:00:46,419
သန့်ရှင်းသော shit ။

773
01:00:46,787 --> 01:00:48,856
Farrell, Potter,
သင်၏မြည်းများကိုတစ်ဆယ်အထိရယူပါ။

774
01:00:48,925 --> 01:00:51,094
သင့်ရဲ့အင်္ကျီကိုဖမ်း။ လှိမ့်ကြရအောင်
ဟုတ်တယ်။

775
01:00:51,229 --> 01:00:52,565
ငါတို့သူ့ကိုအခုရခဲ့တယ်

776
01:01:03,219 --> 01:01:04,887
ပိုက်ဆံ။ အမြဲတမ်းပိုက်ဆံပါ။

777
01:01:05,491 --> 01:01:09,193
သူတို့ကတိုင်းသဘောတူညီချက်တစ်ခုဖြတ်ယူပါ
ဒါကသူတို့ရဲ့ turf အပေါ်ဆင်းသွားသည်။

778
01:01:09,263 --> 01:01:10,831
သူဖြစ်ကောင်းလောဘကြီးတယ်။

779
01:01:12,269 --> 01:01:14,438
ဒါဟာမက်ဆေ့ခ်ျကိုပို့ပါတယ်
သူတို့တာဝန်ခံဖြစ်သည်။

780
01:01:15,208 --> 01:01:18,546
<i> သူတို့ကပြောတာကသူတို့အပြစ်လွတ်တယ်
သူတို့လက်အောက်ငယ်လေးတွေ, </ i>

781
01:01:18,915 --> 01:01:22,385
<i> အဲဒါဟာလိုအပ်တဲ့အခွင့်အရေးတစ်ခုပါ
အလုပ်၏။ </ i>

782
01:01:22,956 --> 01:01:26,494
<i> သူတို့ကသူတို့တကယ်ပဲလို့ပြောကြတယ်
ရာဇ 0 တ်မှုအဆင့်ကိုလျှော့ချခြင်း။ </ i>

783
01:01:26,796 --> 01:01:27,797
ဟေးဟေး။

784
01:01:27,865 --> 01:01:29,009
<ငါ> သူတို့ကအပြာရင့်ကျက်နေတယ်, </ i>

785
01:01:29,034 --> 01:01:30,537
<i> လမ်းများကိုလုံခြုံအောင်ထားရှိ။ </ i>

786
01:01:30,938 --> 01:01:32,840
ဒါဟာအပျော်တမ်းကြည့်ရှုကြကုန်အံ့။

787
01:01:32,909 --> 01:01:35,579
ဒီလူတွေ, သူတို့ကရဲတွေမဟုတ်ပါဘူး။

788
01:01:36,215 --> 01:01:39,018
သူတို့ကလူဆိုးဂိုဏ်းတွေပဲ
တံဆိပ်များနှင့်အတူ။

789
01:01:40,624 --> 01:01:42,158
တံခါး။

790
01:01:52,145 --> 01:01:53,146
ရှင်းပါတယ်!

791
01:01:55,619 --> 01:01:57,153
ဘုရားကျောင်း!

792
01:02:00,026 --> 01:02:01,027
သေရော!

793
01:02:02,164 --> 01:02:04,667
အားလုံးညာဘက်, ပြောင်းရွှေ့, goddamn!
fuck ဆိုတဲ့လမ်းကိုထွက်ရွှေ့!

794
01:02:04,736 --> 01:02:06,271
သူတို့လှေကားထစ်များသွားနေကြတယ်။

795
01:02:09,878 --> 01:02:11,347
အင်းငါနောက်ထပ် ping လိုအပ်ပါတယ်။

796
01:02:24,039 --> 01:02:25,040
သေရော။

797
01:02:34,793 --> 01:02:36,629
<i> Sal, ping တယ်
မြောက်လှေကားထဲမှာ။ </ i>

798
01:02:36,697 --> 01:02:38,831
<ငါ> သူတို့ဆင်းလာ။
အဲဒီမှာဝင်ပါ။ </ i>

799
01:02:49,254 --> 01:02:51,122
သငျသညျ 'သူတို့ကို' '' 'ရပြီ?

800
01:02:51,525 --> 01:02:53,493
Sal! မင်းသူတို့ကိုငါရပြီလား

801
01:02:58,538 --> 01:03:00,873
ဟေ့ချိုမြိန်။ ဒါဟာနေဆဲအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

802
01:03:00,942 --> 01:03:03,278
fuck ဆိုတဲ့ဖုန်း!
ဟေ့, fuck ဆိုတဲ့!

803
01:03:03,348 --> 01:03:04,783
သူတို့ကမှတက်ပစ်ချကြပြီ

804
01:03:04,883 --> 01:03:07,453
ဒါကြောင့်သူတို့နေဆဲ
အဆိုပါ Goddamn အဆောက်အ ဦး ၌!

805
01:03:08,357 --> 01:03:10,660
ကောင်းပြီ, ကြည့်ပါ။

806
01:03:11,096 --> 01:03:13,833
Angel နဲ့ကျွန်တော့်ကိုငါတို့စတင်မယ်
ထိပ်ကနေဆင်းလာ။

807
01:03:13,900 --> 01:03:17,170
မင်းနှစ်ယောက်,
လမ်းရှိသမျှတို့ကိုဖွင့ ်. ,

808
01:03:17,240 --> 01:03:19,844
Goddamn တစ်အိမ်တိုင်းကိုကန်
သငျသညျ em ကိုရှာတွေ့သည်အထိ။

809
01:03:19,912 --> 01:03:20,980
မင်းအဲဒါကိုရပြီလား

810
01:03:21,415 --> 01:03:22,950
သငျသညျနေဆဲရပ်နေ fuck ဆိုတဲ့
ဒီမှာ?

811
01:03:23,017 --> 01:03:24,419
သွား!
ရွှေ့! ရွှေ့!

812
01:04:19,024 --> 01:04:22,628
ငါ ... ငါမလုပ်နိုင်ဘူး
ငါလုပ်ခဲ့တာတွေကိုလုပ်ပါ

813
01:04:25,003 --> 01:04:28,573
ငါ ... ငါမယ့် cop မဖြစ်နိုင်ဘူး။

814
01:06:50,948 --> 01:06:53,183
Doug ပါ။

815
01:06:53,821 --> 01:06:55,590
ဘာလဲ? သူတစ်ယောက်တည်းလား

816
01:06:56,158 --> 01:06:57,460
သူက backup မယူပါဘူး။

817
01:06:57,862 --> 01:06:59,630
သူလမ်းလျှောက်နေတယ်
တစ် ဦး fuck ဆိုတဲ့ကင်းထိုး။

818
01:07:00,031 --> 01:07:01,900
ငါတို့ ... ငါတို့အဲဒီမှာဆင်းရဖို့လိုတယ်။

819
01:07:47,623 --> 01:07:48,691
အိုကေ။

820
01:07:49,494 --> 01:07:53,531
အဲဒီမှာဖမ်းဆုပ်။ အဲဒီမှာဖမ်းဆုပ်။
အဲဒီမှာဖမ်းဆုပ်။ ဆင်းဆင်း။

821
01:07:57,007 --> 01:07:59,109
ဒါမှမဟုတ်ငါတို့ခုန်နိုင်ပါတယ်။

822
01:08:18,281 --> 01:08:20,249
လက်တက်, Motherfucker ။

823
01:08:21,420 --> 01:08:24,390
ငါသူတို့နှစ် ဦး စလုံးရတယ်။
ဆဌမကြမ်းပြင်ပေါ်မှာဓာတ်လှေကား။

824
01:08:24,459 --> 01:08:26,696
<i> EM ကိုအဲ့ဒီမှာထားပါ။
ငါနင့်ကိုလာနေပြီ </ i>

825
01:08:26,765 --> 01:08:28,533
သင်၏လက်ကိုယခုထားလော့။

826
01:08:29,670 --> 01:08:31,705
လက်များ! အခု!

827
01:08:31,807 --> 01:08:32,641
ခုန်။

828
01:08:32,742 --> 01:08:34,778
ဟေး, ငါနောက်ပြန်လှည့်နှင့်ထား၏ ...

829
01:09:50,190 --> 01:09:51,758
ဒီ fuck ဆိုတဲ့အရာကဘာလဲ

830
01:10:18,343 --> 01:10:20,012
ကောင်းပြီ, ရှေ့ဆက်သွား,

831
01:11:02,628 --> 01:11:04,096
သူတို့ fuck ဆိုတဲ့ဘယ်မှာလဲ

832
01:11:04,364 --> 01:11:05,967
ကောင်းပြီ, ဒီမှာမဟုတ်, fuck ဆိုတဲ့ချောင်း။

833
01:11:06,101 --> 01:11:07,703
လှေကားထဲကရှင်းပါတယ်။

834
01:11:08,371 --> 01:11:11,474
fuck ဆိုတဲ့ဘယ်မှာ farrell?

835
01:11:17,022 --> 01:11:19,157
Farrell?

836
01:11:23,600 --> 01:11:26,170
သူတို့ကရိုးတံထဲမှာရှိနေတယ်

837
01:11:26,239 --> 01:11:28,574
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ lob ည့်ခန်းဆင်းသွား။

838
01:12:33,835 --> 01:12:37,272
သေနတ်,
နှေးနှေးနှေးနှေးနှေးနှေး။

839
01:12:38,277 --> 01:12:39,445
သင့်သေနတ်နှေးကွေး။

840
01:12:39,513 --> 01:12:41,181
ငါအခုလုပ်နေတယ်
ငါကနှေးနေတာပါ

841
01:12:48,963 --> 01:12:52,267
ဘယ်မှာ fuck ဆိုတဲ့
မင်းရဲ့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်လား
ငါလက်နက်မဲ့ငါပါ ငါမရှိဘူး ...

842
01:12:52,371 --> 01:12:53,371
! သေနတ်ကိုပစ်ပါ!

843
01:12:53,705 --> 01:12:55,585
fuckin 'သေနတ်ကိုချပါ
သေနာကောင်။ ငါ fuck ဆိုတဲ့ ...

844
01:12:59,551 --> 01:13:01,886
- fuckin 'သေနတ်ကိုချပစ်ပါ။
- သေရော။ ကောင်းပါပြီ။

845
01:13:02,290 --> 01:13:03,324
ဖရန့်ခ်ကလုပ်ပါ။

846
01:13:09,002 --> 01:13:10,003
ကျော်ကကန်။

847
01:13:14,446 --> 01:13:15,646
ပြောင်းရွှေ့ခြင်းမပြုရ။

848
01:13:33,999 --> 01:13:35,466
ငါအရမ်းစိတ်မကောင်းပါဘူး, ဖရန့်ခ်။

849
01:13:49,045 --> 01:13:50,680
မင်းမှာမဟုတ်ဘူး
ပြန်လာဖို့ထင်တယ်

850
01:13:53,020 --> 01:13:54,855
မင်းဘာလို့ fuck ဆိုတဲ့အတွက်ပြန်လာခဲ့တာလဲ

851
01:13:56,827 --> 01:13:59,463
သငျသညရိုကိုသွားရတယ်
မင်းမဟုတ်လား

852
01:13:59,532 --> 01:14:02,768
ကောင်းပြီ, ဒီဟာကမင်းကိုပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရမယ်။
ဤအရာအားလုံးသည်သင့်အပေါ်တွင်ရှိသည်။

853
01:14:05,510 --> 01:14:07,646
သူမ၏ဖမ်းဆုပ်။ သူမကိုရယူပါ

854
01:14:09,217 --> 01:14:13,588
မနေပါနဲ့ မဟုတ်ဘူး! ကျေးဇူးပြု!

855
01:14:13,659 --> 01:14:16,295
ငါ့ကိုသူမ၏လက်မောင်းပြပါ။
သူမလက်မောင်းကိုကြည့်ပါရစေ။

856
01:14:16,832 --> 01:14:19,434
။

857
01:14:32,161 --> 01:14:35,030
ကောင်းပြီ, မင်းနှစ်ယောက်,
မင်းဒီမှာထွက်လာတာလား

858
01:14:35,100 --> 01:14:38,971
ဒီမှာငါတို့နည်းနည်းပဲ,
ပိုကောင်းတယ် သွား! သွား! သွား။

859
01:14:40,477 --> 01:14:41,912
ဒီ shit ကိုပြီးအောင်လုပ်ကြရအောင်

860
01:14:53,601 --> 01:14:55,103
ငါ့ကိုဒီလိုမကြည့်နဲ့

861
01:14:57,809 --> 01:15:00,579
ငါအခွင့်အလမ်းကိုမြင်တော်မူ၏
ငါ့မိသားစုကိုကူညီဖို့ ...

862
01:15:02,184 --> 01:15:03,552
ယောက်ျားလေးများ။

863
01:15:04,289 --> 01:15:05,757
ဒါကြောင့်ငါကယူ။

864
01:15:06,961 --> 01:15:07,961
နောက်တစ်ခါထပ်လုပ်မယ် ...

865
01:15:07,995 --> 01:15:10,765
မင်းဘာလို့သူ့ကိုစကားပြောနေတာလဲ
မင်းကိုမကြားနိုင်ဘူး

866
01:15:13,506 --> 01:15:14,941
ငါပြောနေတာကိုသူသိတယ်

867
01:15:16,378 --> 01:15:18,113
ရှေ့ဆက်သွားပါ,
အိပ်ခန်းထဲမှာ။

868
01:15:21,154 --> 01:15:22,522
ဒီဘက်ပါ။

869
01:15:24,160 --> 01:15:26,963
ထိုင်ပါ ထိုင်!

870
01:15:27,132 --> 01:15:28,167
ဟေး, ကောင်းကင်တမန်။

871
01:15:28,802 --> 01:15:29,803
ဒီမှာ။

872
01:15:30,639 --> 01:15:32,417
ဒီဟာကဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး
ဒီပတ်ပတ်လည်ဖြန့်ဝေ။

873
01:15:32,443 --> 01:15:33,787
- အဲဒါကိုတကယ့်ကိုကြည့်ပါ။
- ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး

874
01:15:33,812 --> 01:15:36,247
ကောင်းပါပြီ။

875
01:15:42,328 --> 01:15:43,930
အသေကောင်နှစ် ဦး?

876
01:15:44,599 --> 01:15:46,267
ဘယ်လိုနေလဲ
ရှင်းပြဖို့လား

877
01:15:48,606 --> 01:15:50,108
ဒါဟာနှစ်ခုဖြစ်စရာမလိုပါဘူး

878
01:15:56,554 --> 01:15:57,756
ဒါ ...

879
01:15:58,725 --> 01:16:00,260
သင့်ရဲ့တိတ်ဆိတ်မှုအတွက်ဖြစ်ပါတယ်။

880
01:16:01,231 --> 01:16:04,100
သင်နားလည်ပါလား? တိတ်ဆိတ်စွာ။

881
01:16:06,206 --> 01:16:09,243
လျော်ကြေးအဖြစ်စဉ်းစားပါ
သင့်ရဲ့ဒဏ်ရာအတွက်။

882
01:16:10,148 --> 01:16:12,683
- မင်းဒါကိုထိုက်တန်ပါတယ်
- အင်း, သူ fuck ဆိုတဲ့သူ။

883
01:16:12,752 --> 01:16:15,021
နားထောင်ပါ
ဒီ asshole နှင့်အတူ။

884
01:16:15,223 --> 01:16:18,126
ဟေးဟေး။ ငါ့နှုတ်ကိုဖတ်ပါ။

885
01:16:18,496 --> 01:16:22,067
ဒါကဒါပဲလားဒါမှမဟုတ်ဒါကပါ။

886
01:16:22,504 --> 01:16:23,839
မင်းဒါကိုနားလည်တယ်,

887
01:16:23,907 --> 01:16:25,742
လာပါ, လာပါ, ဆမ်အတွက်လုပ်ပါ။

888
01:16:26,311 --> 01:16:28,647
မည်သူမဆိုဆမ်အတွက်လုပ်ပါ။
သူမကိုပိုကောင်းတဲ့ဘဝကိုပေးပါ။

889
01:16:28,716 --> 01:16:29,927
သင်သိလား
ဒါကကိစ္စရပ်တွေအားလုံးပဲ။

890
01:16:29,952 --> 01:16:32,988
ဘာလဲသိလား?
မင်းငါးစက္ကန့်တယ်

891
01:16:33,492 --> 01:16:39,331
ငါး, လေး, သုံး, နှစ် ...

892
01:16:39,671 --> 01:16:42,040
တစ်ခု!
ကောင်းပြီ, ငါဝင်နေပြီ

893
01:16:44,947 --> 01:16:47,349
- အိုဟုတ်တာပေါ့?
- ဒါပေမယ့် ...

894
01:16:49,288 --> 01:16:50,790
ငါ 50K ရှေ့ကိုချင်တယ်။

895
01:16:51,459 --> 01:16:52,494
ငါးဆယ်?

896
01:16:52,828 --> 01:16:54,663
ဘာ fuck ဆိုတဲ့
သူပြောနေတာ 50 လား။

897
01:16:54,732 --> 01:16:56,110
မင်းထွက်ရမယ်
သင့်ရဲ့ fuck ဆိုတဲ့စိတ်ကို၏!

898
01:16:56,135 --> 01:16:57,245
ဟေး,
လာပါ, လာပါ။

899
01:16:57,271 --> 01:16:58,815
ဟေး, မင်းကိုတစ်ခုခုပြောပြပါရစေ
သင်ထင်လျှင်

900
01:16:58,840 --> 01:17:01,160
ငါဒီ shit ကိုပေးနေတယ်
ငါ့ဖြတ်,

901
01:17:08,057 --> 01:17:09,792
ရှေ့ဆက်သွားပါ,

902
01:17:13,535 --> 01:17:14,570
အိုကေ။ အိုကေ။

903
01:17:14,770 --> 01:17:17,907
အိုကေ။
ဒါပေမယ့်မင်းမှာဘောလုံးတချို့ကိုရတယ်။

904
01:17:18,311 --> 01:17:20,346
သွားကြရအောင်။
ရအောင်
ဒီမှာထဲက fuck ဆိုတဲ့။

905
01:17:20,448 --> 01:17:21,449
ဟုတ်တယ်။

906
01:17:22,485 --> 01:17:26,088
မင်းမှန်တယ်။
သငျသညျသူမ၏အတွက်တတ်နိုင်သမျှလုပ်ခဲ့တယ်။

907
01:17:26,159 --> 01:17:29,095
တစ်ခုလျော့နည်း Junkie စေသည်
ကမ္ဘာကြီးသည်ပိုမိုကောင်းမွန်သောနေရာဖြစ်သည်။

908
01:18:10,611 --> 01:18:13,913
ဟေးဟေး, ဟေးဟေး!
ဟေ့! ဟေ့! shit!

909
01:18:18,125 --> 01:18:20,894
သေရော!
ဒီ fuck ဆိုတဲ့ကောင်လေး။

910
01:18:27,843 --> 01:18:30,546
ဟေ့! ဟေ့။

911
01:18:36,795 --> 01:18:38,371
မင်းသူမသွားဘူးလို့ပြောခဲ့တယ်
ပြ a နာတစ်ခုဖြစ်ရန်!

912
01:18:38,396 --> 01:18:40,899
သူကကျွန်တော်တို့ကိုကူညီလိမ့်မယ်
ဒီခွေးသိတဲ့အရာကိုရှာဖွေပါ။

913
01:18:40,968 --> 01:18:42,479
ဟုတ်တယ်,
ငါ့ကိုသူနဲ့ဆက်ဆံခွင့်ပြုပါ, အိုကေလား

914
01:18:42,504 --> 01:18:44,273
မဟုတ်ဘူး! သင်၏မြည်းကို lob ည့်ခန်းသို့ရယူပါ

915
01:18:44,342 --> 01:18:46,119
နှင့်အခြားဘယ်သူမှသေချာအောင်လုပ်ပါ
အဆောက်အ ဦး ထဲမှာလာပါတယ်။

916
01:18:46,144 --> 01:18:47,879
အခုတော့ fuck ဆိုတဲ့ဒီထဲကထဲကရယူပါ!

917
01:18:49,484 --> 01:18:51,853
မင်းဘာလုပ်ချင်တာလဲ
သင်ဘာလုပ်ချင်လို့လဲ?

918
01:18:54,994 --> 01:18:56,429
- ဟေ့, Sal, သူဝေးတယ်။
<i> - ဘာလဲ။ </ i>

919
01:18:56,498 --> 01:18:59,201
yeah, ငါမင်းကိုရစေချင်တယ်
ယခုမီးမှယခုထွက်ပေါက်!

920
01:19:05,816 --> 01:19:07,117
shit ။

921
01:19:13,196 --> 01:19:14,498
ဟေ့။ ဟေ့!

922
01:19:16,168 --> 01:19:17,169
စလာသည်။

923
01:19:21,378 --> 01:19:22,379
စလာသည်။

924
01:19:24,819 --> 01:19:26,486
ဟေ့။ ဟေ့။

925
01:19:38,378 --> 01:19:39,379
အဆင်ပြေပါတယ်

926
01:19:40,281 --> 01:19:41,549
<i> အားလုံး, လူတိုင်းနားထောင်ပါ။ </ i>

927
01:19:41,651 --> 01:19:44,554
<ငါသူမပြန်သွားလိမ့်မယ်။ </ i>

928
01:19:45,090 --> 01:19:47,259
<i> ဒါဆို Simms, သင်ရ
11, </ i> မှာမီးထွက်ရန်

929
01:19:47,328 --> 01:19:49,430
<i> သူတို့တက်ဖို့ကြိုးစားပါက
ခေါင်မိုးသို့မဟုတ်တစ်ခုခုရန်။ </ i>

930
01:19:50,366 --> 01:19:53,303
<I> ကောင်းကင်တမန်,
သူမ၏တံခါးအပြင်ဘက်တွင်စောင့်ပါ။ </ i>

931
01:19:54,541 --> 01:19:57,244
နောက်တဖန်ဒုတိယအခွင့်အလမ်းများမရှိတော့
ဒီကောင်လေးအတွက်

932
01:20:06,030 --> 01:20:07,165
ဆယ်မိနစ်?

933
01:20:22,394 --> 01:20:24,363
<i> Sal, သင်အဲဒီမှာရှိလား </ i>
ငါအနေအထားမှာရှိတယ်

934
01:20:29,575 --> 01:20:31,610
ရုံကညွှန်ပြ
ညာဘက်ကြောင်းပြတင်းပေါက်မှာ။

935
01:20:31,880 --> 01:20:33,648
အိုကေ။
အဲဒီမှာကညွှန်ပြ

936
01:20:33,817 --> 01:20:34,817
အိုကေ?

937
01:20:38,292 --> 01:20:40,260
<i> Simms, မင်းရဲ့ 20 ကဘာလဲ </ i>

938
01:20:40,329 --> 01:20:41,831
ငါ 11 ထပ်မှာပါ

939
01:20:42,366 --> 01:20:44,770
<i> Slater? </ i>
အင်းငါလည်းဒီမှာ ...

940
01:20:45,673 --> 01:20:46,707
သေနာကောင်။

941
01:20:47,108 --> 01:20:48,310
<I> Angel? </ i>
ငါအနေအထားမှာရှိတယ်

942
01:20:48,779 --> 01:20:50,747
<i> ဆိုလိုသည်
သူတို့မှာဘယ်နေရာမှာမသွားရဘူး။ </ i>

943
01:20:55,725 --> 01:20:59,562
ဘယ်သူမှမလှုပ်ရှားဘူး
ကိုယ့်ကိုယ်ကိုပြီးအောင်လုပ်မယ်

944
01:21:19,737 --> 01:21:21,405
ဟေ့။ ပွဲစဉ်။

945
01:21:24,713 --> 01:21:26,215
ဟာသေပြီ!

946
01:21:34,867 --> 01:21:36,768
အိုကေ။

947
01:21:37,138 --> 01:21:39,372
ဟေး, လူ, ခွေး
အသက်ရှင်နေတုန်းပဲ။

948
01:21:39,541 --> 01:21:41,743
<i> - ကောင်းကင်တမန်, တွန်းအားပေး!
- တကယ်လား </ i>

949
01:21:42,247 --> 01:21:44,683
<ငါ> ငါလိုအပ်ပါတယ်
အာရုံ။ in! </ i>

950
01:21:47,958 --> 01:21:49,225
<i> တံခါးမဖွင့်ဘူး </ i>

951
01:21:49,427 --> 01:21:51,562
<i> ထို့နောက်သူကတဆင့်ရိုက်ကူး fucking! </ i>

952
01:21:55,973 --> 01:21:56,974
သေရော!

953
01:21:57,911 --> 01:21:59,879
<ငါ> သူကမီးပေါ်မှာနေရာချလိုက်တယ်။ </ i>

954
01:22:14,209 --> 01:22:16,343
<i> Mase! Mase! </ i>

955
01:22:16,479 --> 01:22:18,280
ဟေ့, လူ,
ဒီမှာအစီအစဉ်တစ်ခုလား,

956
01:22:19,051 --> 01:22:21,019
<ငါ> ရုံထားနေပါ။ </ i>
<i> သူတို့ပိတ်မိနေပါတယ် </ i>
သေရော။

957
01:22:21,088 --> 01:22:22,890
မီးခိုးကတော့
ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ

958
01:22:28,135 --> 01:22:29,268
shit ။

959
01:22:31,976 --> 01:22:33,978
ဟေး, လူ, ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ
Fuckin 'ပရိသတ်ကိုဒီမှာ။

960
01:22:38,889 --> 01:22:39,990
အိုး, fuck ဆိုတဲ့။

961
01:22:41,260 --> 01:22:43,728
shit ။ ဘာတွေလဲ
ဒီမှာလုပ်နေတာလား

962
01:22:49,508 --> 01:22:51,477
ဒီ fuck ဆိုတဲ့။ ငါဒီမှာထဲကနေပါ

963
01:22:53,448 --> 01:22:56,618
<i> Mason, fuck ဆိုတဲ့မင်းက ... </ i>
အဲဒါကို fuck ဆိုတဲ့။

964
01:23:01,698 --> 01:23:03,767
mase, fuck ဆိုတဲ့ထွက်ရ
ထိုအရပ်၌လူ။

965
01:23:13,254 --> 01:23:14,855
ပြပွဲ, ရှေးရှေးပျော်မွေ့။

966
01:23:18,797 --> 01:23:21,433
သင်ဘာလုပ်သနည်း
လုပ်ချင်တာလား,

967
01:23:24,809 --> 01:23:26,011
!

968
01:23:33,158 --> 01:23:34,692
ah, fuck ဆိုတဲ့။

969
01:23:43,979 --> 01:23:45,346
ဘာ fuck ဆိုတဲ့?

970
01:23:57,806 --> 01:23:59,041
ဟေ့, Motherfucker!

971
01:24:10,329 --> 01:24:13,265
မင်းအဆင်ပြေလား အိုကေလာပါ။

972
01:24:21,217 --> 01:24:22,551
ဘာတွေဖြစ်နေလဲ

973
01:24:22,619 --> 01:24:24,255
ဒါက shit show ဖြစ်ပါတယ်။
ငါတို့ကဒီမှာထဲကနေနေပြီ

974
01:24:24,589 --> 01:24:25,925
ဒါဟာ fuck ဆိုတဲ့ဆိတ်ကွယ်ရာပြိုလဲပါတယ်။

975
01:24:28,832 --> 01:24:29,933
ဟေ့! ဟေ့!

976
01:24:30,001 --> 01:24:32,569
ဟေ့။ သူ့ကိုလွှတ်လိုက်ပါ။
ဒီမှာထွက်ကြရအောင်

977
01:25:02,195 --> 01:25:03,662
ဖရန့်!

978
01:25:06,036 --> 01:25:08,205
သန့်ရှင်းသောခရစ်တော်တည်း။
မင်းဘာလုပ်နေလဲ?

979
01:25:08,274 --> 01:25:10,910
ဟေ့! ငါ fuck ဆိုတဲ့ကြည့်လို့မရဘူး!

980
01:25:11,145 --> 01:25:12,412
အခုသူတို့ဘယ်ကိုသွားကြတာလဲ

981
01:25:12,513 --> 01:25:14,116
သူတို့ကအဲဒီမှာသူတို့ကအဲဒီမှာ, နောက်ဆုံးတံခါးကို!

982
01:25:56,432 --> 01:25:59,935
ကောင်းပါပြီ,
ကောင်းပြီ, သူ့ကိုပြီးအောင်လုပ်ပါ။

983
01:26:00,539 --> 01:26:01,707
မင်းကို fuck ဆိုတဲ့ ငါ့ကိုဘာလို့လဲ

984
01:26:01,909 --> 01:26:06,113
ဟေး,
ဒါကြောင့်သင် fuck ဆိုတဲ့သူ့ကို fuck ဆိုတဲ့!

985
01:26:13,365 --> 01:26:14,598
အိုး, fuck ဆိုတဲ့။

986
01:26:42,053 --> 01:26:43,053
ဖရန့်ခ်?

987
01:27:21,460 --> 01:27:22,995
အိုး, သင်မိုက်မဲ fuck ဆိုတဲ့။

988
01:28:23,478 --> 01:28:25,347
Ava! Ava!

989
01:29:23,827 --> 01:29:26,396
ကူညီကြပါ! ကူညီကြပါ!

990
01:29:29,739 --> 01:29:30,872
သူမ OD'ing!

991
01:29:30,973 --> 01:29:32,975
သူမ၏ခေါင်းကိုကြည့်!
သူမ၏ခေါင်းကိုကြည့်!

992
01:29:38,822 --> 01:29:41,492
ကျောင်းသားများသည်အတိအကျဖြစ်သည်။
အခုသူမကိုလက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ပါ။

993
01:29:50,377 --> 01:29:51,377
ရှင်းပါတယ်!

994
01:29:56,716 --> 01:29:57,716
ရှင်းပါတယ်!




